Was heißt »dro­hen« auf Italienisch?

Das Verb dro­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • minacciare

Synonyme

ab­zeich­nen:
copiare
disegnare
riprodurre
ritrarre
an­bah­nen:
profilarsi
an­deu­ten:
accennare
far capire
lasciar intendere
an­kün­di­gen:
annunciare
annunziare
presagire
be­vor­ste­hen:
essere imminente
blü­hen:
fiorire
er­war­ten:
aspettare
aspettarsi
attendere
lau­ern:
attendere
na­hen:
avvicinarsi
war­ten:
aspettare
attendere
zu­kom­men:
approssimarsi

Sinnverwandte Wörter

be­drän­gen:
incalzare
ein­schüch­tern:
intimidire
gleich:
uguale
ris­kie­ren:
arrischiare
azzardare
rischiare
war­nen:
avvertire
wer­den:
divenire
diventare
farsi
trasformarsi
zwin­gen:
costrìngere
forzare

Dro­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: drohen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: drohen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0