Was heißt »davonziehen« auf Englisch?
Das Verb »davonziehen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- move on
- march off
- move ahead
- pull away
Synonyme
- abhauen:
- cut off
- davonlaufen:
- run away
- empfehlen:
- advise
- advocate
- approve
- be impressed by
- commend
- entrust
- excuse
- make an impression
- offer one's services
- recommend
- remember oneself
- take leave
- take your leave
- retirieren:
- beat a retreat
- verdünnisieren:
- make oneself scarce
- verduften:
- clear off
- wegziehen:
- move away
- zurückziehen:
- pull back
Antonyme
- rasten:
- rest
- zurückbleiben:
- stay behind
Englische Beispielsätze
If we want to be finished today we have to get a move on!
Laughter is like a windshield wiper. It can't stop the rain, but it lets you move ahead.
Please move on.
Get a move on.
In Europe, for some, there is Brexit fatigue, and a hope that both sides can move on after more than three years of uncertainty.
You'd better get a move on.
Then you'll have to get a move on.
We've got to get a move on if we want to finish today.
We've got to get a move on if we want to be finished today.
We have to get a move on if we want to finish today.
We have to get a move on if we want to be finished today.
You should move on with your life. Find someone who'll make you happy.
Let's move on.
Let's move on to another topic.
In the opening, move only those pawns that help develop the pieces.
One of the participants suggested we move on to another topic.
One of the participants suggested that we should move on to another topic.
We should deal with this matter first before we move on to something new.
The queen can move on the rows and columns like a rook and on the diagonals like a bishop.
We'd better get a move on or we'll be late.