Was heißt »dünken« auf Spanisch?

Das Verb »dünken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

No quería parecer tonto.
Intentar parecer ocupado cuando no lo estás es la tarea más difícil de todas.
Al parecer estás en lo correcto.
Si te cambiaras de peinado, podrías parecer diez años más joven.
Pese a parecer imposible, es cierto.
Al parecer, usted ha pensado en todo.
Puede parecer curioso que se otorguen nombres a los huracanes y tormentas tropicales cada año, mientras que otros tipos de tormentas no son bautizados, como por ejemplo los tornados o tormentas de nieve.
A mi parecer, esto es importante.
Uno debe más ser que parecer.
La conclusión puede parecer trivial: el esperanto existe.
Al parecer el gato quiere algo de agua.
Al parecer, la señora Brown es una actriz.
Puede parecer raro.
Al parecer, ella estaba enferma.
Al parecer, de alguna forma he escapado del peligro.
¿Es posible ser sincero sin parecer arrogante?
Los delfines por su apariencia pueden parecer peces, pero en realidad pertenecen a la familia de los mamíferos.
Puede parecer extraño, pero es verdad.
Al parecer, usted me conoce, pero yo no le conozco a usted.
No cambies de parecer tan seguido.