Was heißt »dün­ken« auf Finnisch?

Das Verb »dün­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • näyttää

Synonyme

er­schei­nen:
ilmestyä

Antonyme

den­ken:
ajatella
glau­ben:
luulla
uskoa
wis­sen:
tietää

Finnische Beispielsätze

  • Voisitko näyttää tietä?

  • Tämä näyttää taikuudelta.

  • Voisitko näyttää minulle kuvat?

  • Voisitko näyttää minulle ne kuvat?

  • Voisitko näyttää minulle valokuvat?

  • Voisitko näyttää minulle ne valokuvat?

  • ?Tiedätkö, miltä Marian tytär näyttää?” ”Tietysti. Hän on näyttänyt minulle tyttärensä kuvan.”

  • Hän näyttää tädiltään.

  • Se näyttää upealta.

  • Tom näyttää hyvin onnelliselta.

  • Minulla on kuva, jonka haluan näyttää sinulle.

  • Tom näyttää tosi uniselta.

  • Tuo mies näyttää tutulta.

  • Hän näyttää vanhalta ikäisekseen.

  • Miltä tilanne näyttää?

  • Kukapa ei haluaisi näyttää nuorelta ja seksikkäältä?

  • Se näyttää kulkevan suvussa.

  • Tuo näyttää hyvältä.

  • Tom on vanhempi miltä näyttää.

  • Tom näyttää onnellisemmalta kuin tavallisesti.

Übergeordnete Begriffe

ver­mu­ten:
olettaa

Untergeordnete Begriffe

er­schei­nen:
ilmestyä
glau­ben:
luulla
uskoa

Dünken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dünken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dünken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10350752, 10473245, 10820200, 10820201, 10820202, 10820203, 11265413, 4181263, 3414863, 3395755, 3394475, 3382229, 3376575, 3372902, 3369433, 3203532, 3198247, 3115720, 3074026 & 2998103. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR