Was heißt »bugsieren« auf Französisch?

Das Verb »bugsieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

befördern:: acheminer; camionner; charrier; expédier; porter; transporter; véhiculer
dirigieren:: conduire; diriger
drücken:: appuyer
führen:: diriger; mener
leiten:: conduire; diriger
manövrieren:: manœuvrer
regieren:: gouverner
schieben:: imputer
schleifen:: traîner
schleppen:: traîner
schubsen:: bousculer
stoßen:: bousculer; buter; tomber
weiterhelfen:: aider
ziehen:: arracher; cultiver; dégainer; déménager; déplacer; élever; émettre un titre bancaire; infuser; partir; pointer une arme vers; tirer; y avoir un courant d'air

Tom s'est laissé pousser la barbe.
On peut faire pousser soi-même un avocat à partir d'un noyau.
Je me laisse pousser la barbe.
Tom a laissé pousser sa barbe.
En raison d'un pneu crevé, je dois pousser mon vélo.
Cesse de pousser.
J'ai appris à piloter des avions.
Peux-tu m'aider à pousser ?
Peux-tu m'aider à pousser la voiture ?
Tom a essayé de pousser Mary dans l'eau.
Tom a dû pousser sa bicyclette aujourd'hui car il avait un pneu dégonflé.
Tom a dû pousser son vélo aujourd'hui, car il avait un pneu crevé.
Le seul moyen de démontrer mon problème d'embrayage était de pousser à fond les gaz.
On doit pousser les uns tandis qu'on doit freiner les autres.
Je peux piloter un hélicoptère.
T'es-tu déjà laissé pousser la barbe ?
Les gens ne trouvent plus étrange que des hommes se laissent pousser les cheveux.
Finalement, tout le monde peut faire du foin, du moment que le ciel fait pousser l'herbe.
Nous faisons pousser du blé ici.
Elle fit pousser des roses.