Was heißt »bugsieren« auf Schwedisch?

Das Verb »bugsieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

bogsera
släpa

Synonyme

befördern:: befordra; expediera; forsla
dirigieren:: dirigera
drängen:: driva; knuffa; pressa; tränga
drücken:: pressa; trycka
führen:: bära; föra; leda
leiten:: leda
manövrieren:: manövrera
navigieren:: navigera
regieren:: härska; regera
schieben:: skjuta
schleppen:: kånka
schleusen:: slussa
schubsen:: putta
stoßen:: knuffa; stånga; stöta
ziehen:: dra; odla

Antonyme

ignorieren:: förbise; ignorera
karren:: kärra
unterlassen:: underlåta
werfen:: kasta; slänga

Übergeordnete Begriffe

antreiben:: driva på; påskynda
bewegen:: beröra; flytta; gripa; motionera; röra; röra på; röra på sig; sätta i rörelse
transportieren:: transportera

Bugsieren übersetzt in weiteren Sprachen: