Was heißt »sto­ßen« auf Schwedisch?

Das Verb »sto­ßen« (auch: stossen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • knuffa
  • stöta
  • stånga

Synonyme

an­gren­zen:
gränsa till
be­geg­nen:
möta
stöta på
träffa på
bla­sen:
blåsa
don­nern:
åska
dåna
dundra
mullra
ent­de­cken:
upptäcka
fin­den:
anse
finna
hitta
mena
tycka
gren­zen:
gränsa
klar­ma­chen:
klargöra
knal­len:
smälla
kra­chen:
braka
dundra
skrälla
lo­chen:
perforera
pflan­zen:
planta
plantera
pier­cen:
pierca
pi­ken:
sticka
schie­ben:
skjuta
stamp­fen:
klampa
stampa
stan­zen:
stansa
ste­chen:
bitas
sticka
stickas
ste­cken:
fastna
sticka
stoppa
stol­pern:
snava
snubbla
stup­sen:
puffa till
putta
tref­fen:
möta
mötas
råkas
träffa
zu­sam­men­sto­ßen:
kollidera
krocka
smälla

Stoßen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: stoßen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: stoßen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0