Was heißt »stoßen« auf Portugiesisch?

Das Verb »stoßen« (auch: stossen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Der Stier stößt nicht, weil er eben Hörner hat, sondern weil er stoßen will, hat er Hörner.: O touro não marra porque tem chifres, mas tem chifres porque quer marrar.
Ich stieß auf ein Buch mit rotem Einband und beschloss es auszuleihen.: Deparei-me com um livro de capa vermelha e resolvi pegá-lo emprestado.
Tom ist mit dem Kopf gegen das Autodach gestoßen.: Tom bateu com a cabeça no teto do carro.
Tom stieß das Floß ins Wasser.: Tom empurrou a jangada para dentro da água.
Im Fall „Tom“ gibt es möglicherweise eine neue Spur: in der Nähe der Stelle, wo man vor zwanzig Jahren Toms verlassenen Wagen fand, stieß ein Bauer beim Pflügen seines Feldes in der vergangenen Woche auf menschliche Knochen.: No caso "Tom", pode haver uma nova pista: perto do lugar onde há vinte anos o carro de Tom fora encontrado abandonado, um agricultor, que arava seu campo, descobriu na semana passada ossos humanos.

Eu acho que você deveria juntar-se a nós.