Was heißt »brav« auf Japanisch?

Das Adjektiv brav lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 大人しい

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Brav, brav, wir gehen jetzt fein in die Heia, du bist doch ein liebes Kind.

よしよし、いい子だからねんねしようね。

Tom ist kein braves Kind.

トムはいい子じゃない。

Synonyme

auf­rich­tig:
真面な
ehr­lich:
忠実
正直
活発
fol­gen:
付いて行く
追う
ge­hor­chen:
従う
ge­hor­sam:
素直な
hel­den­haft:
壮絶な
hö­ren:
聞く
kon­ser­va­tiv:
保守的
lieb:
優しい
mu­tig:
勇敢

Antonyme

bö­se:
悪い
邪悪
falsch:
駄目
frech:
生意気な

Brav übersetzt in weiteren Sprachen: