Was heißt »blass« auf Spanisch?

Das Adjektiv blass (veraltet: blaß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er sieht blass aus.: Luce pálido.
Du siehst blass aus.: Te ves pálido.
Du siehst heute blass aus.: Hoy te ves pálido.
Das Mädchen sah so blass aus.: La muchacha se veía tan pálida.
Sie sieht immer blass aus.: Ella siempre luce pálida.
Ich habe keinen blassen Schimmer.: No tengo ni puta idea.
Du siehst so blass aus. Soll ich einen Arzt rufen?: Te ves pálida. ¿Debería llamar al doctor?
Er wurde blass vor Angst und dann schamrot.: Él se puso pálido de miedo y luego rojo de vergüenza.
Sie war vielleicht etwas blasser als gewöhnlich.: Ella estaba quizás algo más pálida que de costumbre.
Auf der Oberlippe sprossen dem Jungen bereits die ersten Barthaare und nachlässig geschnittene Koteletten zogen sich als sanfter Flaum auf die blassen Wangenknochen.: Al chico ya le crecía el bozo y las patillas, cortadas desprolijamente, se prolongaban en un tenue vello sobre las débiles mandíbulas.
Als sie die Neuigkeit hörte, wurde sie blass.: Cuando ella escuchó la noticia palideció.
Ich habe keinen blassen Schimmer, was du sagen willst.: No tengo ni puta idea de lo que querés decir.
Du siehst so blass aus. Bist du krank?: ¡Te ves tan pálido! ¿Estás enfermo?; ¡Te ves tan pálida! ¿Estás enferma?
Meine Tante ist wie der Mond: immer kalt und blass und, Gott sei Dank, weit weg.: Mi tía es como la luna: siempre fría y pálida y, gracias a Dios, está muy lejos.