Was heißt »blass« auf Ungarisch?

Das Adjektiv blass (veraltet: blaß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er sieht blass aus.: Sápadtnak tűnik.
Sie sehen sehr blass aus.: Ön nagyon sápadtnak néz ki.
Du siehst so blass aus. Soll ich einen Arzt rufen?: Olyan sápadt vagy. Hívjak egy orvost?
Sie wurde abwechselnd rot und blass.: Váltakozva elpirult és elsápadt.
Was ist los mit dir? Du siehst blass aus.: Mi van veled? Sápadtnak tűnsz.
Er wurde blass vor Angst.: Elsápadt a félelemtől.
Du bist so blass!: Olyan sápadt vagy!
Ihr blasses Aussehen bereitete mir Sorgen.: Sápadtsága aggodalomra adott nekem okot.
Ich habe nicht den blassesten Schimmer, wie mein Rechner funktioniert.: Halvány lila gőzöm sincs, hogy működik a számítógépem.

Eléggé sápadt, túl sokat ihatott tegnap este.