betrunken

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈtʁʊŋkn̩ ]

Silbentrennung

be‧trun‧ken

Definition bzw. Bedeutung

von Alkohol berauscht

Begriffsursprung

Adjektivischer Gebrauch des Partizips Perfekt von betrinken.

Steigerung (Komparation)

betrunken (Positiv)
betrunkener (Komparativ)
am betrunkensten (Superlativ)

Anderes Wort für betrunken (Synonyme)

abgefüllt (ugs.)
alkoholisiert:: betrunken, unter Alkoholeinfluss stehend
berauscht (geh.)
besoffen (ugs.):: zu viel Alkohol getrunken habend
bezecht
blau (ugs.):: betrunken; eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett; Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
breit (ugs.):: betrunken, berauscht; einen großen Teil der Zielgruppe umfassend
dicht (ugs.):: betrunken oder unter Drogeneinfluss stehend; eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich
ein paar Gläser zu viel gehabt haben
einen über den Durst getrunken haben (fig.)
fett (ugs., wienerisch):: Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit (im Gegensatz zu ; für Jugendliche meist irreführend); betrunken
hacke (ugs.):: unter starkem Alkoholeinfluss stehend
hackevoll (ugs.)
lattenstramm sein (ugs.)
ölig:: figurativ: salbungsvoll, schmierig; mundartlich: betrunken
stoned (ugs.)
strack (ugs.):: gerade, steif, straff; regional umgangssprachlich: stark betrunken
strunz (derb)
trunken (geh.):: vom Alkohol berauscht; von starken, positiven Gefühlen überwältigt
voll (ugs.):: angefüllt mit; betrunken
voll wie eine Haubitze (ugs.)
zu (ugs.):: in Bezug auf; in Richtung auf
zu tief ins Glas geschaut haben (fig.)

Sinnverwandte Wörter

dun:: norddeutsch: im Zustand nach Genuss von zu viel Alkohol
Schlagseite:: Schifffahrt: Neigung eines Schiffes, das sich nicht mehr in Normallage aufrichten kann; schwankender Gang eines Betrunkenen

Gegenteil von betrunken (Antonyme)

nüchtern:: mit leerem Magen; ohne Alkohol im Blut

Redensarten & Redewendungen

betrunken wie eine Strandhaubitze

Beispielsätze

Heike ist jedes Wochenende betrunken.
Ich wollte nicht, dass meine Eltern erführen, dass ich betrunken war.
Der Wein hat mich betrunken gemacht.
War Tom betrunken?
Wahrscheinlich ist Tom nicht betrunken.
Tom stürzte in der Nacht von Silvester auf Neujahr auf dem Heimweg von einer Feier betrunken mit dem Fahrrad in einen Straßengraben, blieb liegen und erfror.
Von alkoholfreiem Bier wird man nicht betrunken.
Tom ist wahrscheinlich betrunken.
Sie waren nicht betrunken.
Ich bin noch nicht betrunken.
Warst du betrunken, als du Tom geschlagen hast?
Wir waren betrunken.
Ich habe das gemacht, als ich betrunken war.
Er wurde betrunken und redselig.
Ich will nicht, dass meine Eltern herausfinden, dass ich betrunken war.
Tom war ganz schön betrunken.
Ich denke, dass Tom noch betrunken ist.
Teilt auf Facebook oder Twitter keine Fotos von euch, auf denen ihr betrunken seid!
Ein Ire halb betrunken, ein Engländer vollgegessen und ein hungriger Schotte sind in ihrer besten Form.
Tom war betrunken und er lallte.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Frankfurter Flughafen soll ein betrunkener Mann in einem Flugzeug randaliert haben.
Also halfen alle zusammen, um die betrunkene Einheimische ins Rot-Kreuz-Auto zu tragen.
Aber ein böser Mensch wurde er, verletzend, wenn er betrunken war.
Abgesehen hatten es die betrunkenen Eritreer in jener Nacht im September 2017 auf alkoholische Getränke.
Als er die Scheine bestellte, sei er betrunken gewesen, sagte der 25-Jährige.
2012 war ich einmal 16 Tage in Folge betrunken.
Alle Personen seien betrunken gewesen.
Aber das zählt nicht, da war ich betrunken.
Alles geht auf einen Schutzzauber zurück, den John im betrunkenen Zustand einst aussprach.
Da hatte der 65-Jährige viele junge betrunkene Menschen beobachtet.
Am 10. Dezember, dem Tag der Menschenrechte, hätten betrunkene Polizisten damit gedroht, das Gebäude anzuzünden, sagt Fonseca.
Nach einem Unfall in Aurach hat ein betrunkener Deutscher Mittwochfrüh einen Zeugen und Polizisten attackiert.
An einem Fahrsimulator kann dabei ausprobiert werden, wie es ist, betrunken mit einem Mofa oder Roller zu fahren.
Überhaupt verstand der Angeklagte die Welt nicht mehr: Das Komische ist, dass ich an diesem Tag nicht betrunken war.
Außerdem griffen die Beamten in Waldshut-Tiengen einen betrunkenen 13-Jährigen auf.
Der Typ hier tötet betrunken ein Tier und geht dafür in den Knast.
Und immer wenn er betrunken ist, lebt er diesen offensichtlich hemmungslos aus.
Ein betrunkener Radfahrer hat sich unbeabsichtigt selbst der Polizei gestellt.
Die Strafkammer erkannte zwar, dass S. zur Tatzeit erheblich betrunken war, aber immer noch wusste, was er tat.
Ganz genau erinnern könne er sich allerdings nicht, er sei ganz einfach zu betrunken gewesen.
Bis weit nach Mitternacht plärren betrunkene Wiesn-Heimkehrer halb im Delirium ihre Spaßparolen durch die Nacht.
Ein betrunkener Autofahrer hat am Sonntagabend bei einer Verkehrskontrolle in Spandau einen Polizisten angefahren und verletzt.
Ein Mensch, so die Grundannahme, ist eher betrunken, als das Thujon seine Wirkung entfalten kann.
Aber alle sehen, wenn du betrunken bist.
ANGRIFF AUF CAMPER: Auf der Ostseeinsel Usedom haben sechs betrunkene Jugendliche eine Gruppe Camper angegriffen und zwei Urlauber verletzt.
Wenn einer nach der Disko betrunken heimfährt und verunglückt, gilt er als Ecstasy-Toter, sobald der Stoff im Blut nachweisbar ist.
Der 34jährige war von einem betrunkenen Wartburg-Fahrer bei einer Verkehrskontrolle in Marzahn erschossen worden.
Ich erinnere mich an nichts, ich war betrunken.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv: stark betrunken, sinnlos betrunken völlig betrunken

Wortbildungen

Betrunkenheit

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch: mozkor
Bokmål: full
Bosnisch:
- pijan
- napijen
- opijen
- prepijen
Bulgarisch: пиян
Dänisch:
- fuld
- beruset
Englisch:
- drunk
- ebrious
- full
- drunken
- inebriated
Färöisch:
- drukkin
- fullur
Französisch:
- aviné
- brindezingue
- ivre
- saoul
- soûl
Interlingua: ebrie
Isländisch:
- drukkinn
- fullur
Italienisch:
- ubriaco
- sbronzo
- avvinazzato
- ebbro
- sborniato
Klingonisch: chech
Kurmandschi: serxweş
Latein:
- ebrius
- ebriolus
- ebriulatus
- vinolentus
Lettisch:
- pilnā
- piedzēries
- skurbs
- dzērāju
Litauisch: girtas
Maori: haurangi
Mazedonisch:
- пијан (pijan)
- напијен (napijen)
- опијен (opijen)
- препијен (prepijen)
Niederdeutsch: beswiemt
Niederländisch:
- beschonken
- dronken
Niedersorbisch:
- napity
- wopity
- narubany
Norwegisch:
- beruset
- drukken
- full
Novial: ebri
Obersorbisch:
- napity
- wopity
Polnisch: pijany
Portugiesisch:
- bêbedo
- embriagado
Rätoromanisch: sturn
Russisch: пьяный
Sardisch: cottichiniu
Schwedisch:
- full
- berusad
- packad
- redlös
- rund under fötterna
Serbisch:
- пијан (pijan)
- напијен (napijen)
- опијен (opijen)
- препијен (prepijen)
Serbokroatisch:
- пијан (pijan)
- напијен (napijen)
- опијен (opijen)
- препијен (prepijen)
Slowakisch: opitý
Slowenisch: pijan
Spanisch: borracho
Tagalog: lasing
Tschechisch: opilý
Türkisch:
- içkili
- sarhoş
- hoş
Ukrainisch: п'яний
Ungarisch:
- részeg
- ittas
Venezianisch: imbriago
Volapük: brietik
Weißrussisch: п'яны

Was reimt sich auf betrunken?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv betrunken besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × K, 1 × R, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × K, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und ersten N möglich.

Das Alphagramm von betrunken lautet: BEEKNNRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Tübingen
Rostock
Unna
Nürnberg
Köln
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Theodor
Richard
Ulrich
Nordpol
Kaufmann
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Tango
Romeo
Uniform
November
Kilo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.