Was heißt »berühren« auf Rumänisch?

Das Verb »berühren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

atinge

Synonyme

andeuten:: sugera
auftreffen:: lovi (o suprafață)
belasten:: împovăra
drankommen:: veni rândul
erwähnen:: menționa
rühren:: mișca
treffen:: afecta (a afecta); întâlni (a întâlni); lovi (a lovi)

Antonyme

loslassen:: lăsa

Untergeordnete Begriffe

fühlen:: simți
küssen:: pupa; săruta
stoßen:: da peste (a da peste); împinge (a împinge); îndepărta (a îndepărta); înfige (a înfige); lovi (a lovi); lovi (a se lovi)
streichen:: anula; întinde; mângâia; modela; tăia; umbla; vopsi

Berühren übersetzt in weiteren Sprachen: