Was heißt »auf­hö­ren« auf Rumänisch?

Das Verb »auf­hö­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • întrerupe

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Wir sollten aufhören.

Ar trebui să ne oprim.

Tom sagte mir, er habe aufgehört, sein Medikament zu nehmen.

Tom mi-a spus că s-a oprit din a lua medicamentele.

Synonyme

ab­le­gen:
pune (undeva)
ab­schlie­ßen:
termina
ab­se­hen:
prevedea (a prevedea)
ab­stel­len:
depune
pune
an­hal­ten:
încuraja
aus­ge­hen:
ieși
aus­lau­fen:
scurge
be­en­den:
încheia
sfârși
termina
be­herr­schen:
domina
ein­ge­hen:
muri
ein­stel­len:
angaja
er­le­di­gen:
termina
ge­ben:
da
ge­hen:
merge
kün­di­gen:
anula (a anula)
rezilia (a rezilia)
las­sen:
lăsa
schlie­ßen:
închide
un­ter­las­sen:
înceta (a înceta)
opri (a opri)
ver­las­sen:
baza (a se baza)
bizui (bizui pe)
părăsi
pleca
ver­lie­ren:
pierde
weg­ge­hen:
pleca
zu­ma­chen:
grăbi (a se grăbi)
inchide

Antonyme

be­gin­nen:
începe (a începe)
porni (a porni)
fort­fah­ren:
pleca (a pleca mai departe)

Aufhören übersetzt in weiteren Sprachen: