Was heißt »akzeptieren« auf Niederländisch?

Das Verb »akzeptieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.: Ik accepteer, maar op één voorwaarde.; Ik doe het, maar op één voorwaarde.; Ik ga akkoord, maar op één voorwaarde.
Wir akzeptieren Schecks.: We accepteren cheques.
Die Leute werden deine Idee viel bereitwilliger akzeptieren, wenn du ihnen sagst, Benjamin Franklin hätte sie zuerst geäußert.: Mensen zullen je idee sneller aanvaarden als je hen zegt dat Benjamin Franklin het het eerst gezegd heeft.
Ich kann diese Theorie nicht akzeptieren.: Ik kan deze theorie niet aanvaarden.
Allgemein akzeptierte Regeln nicht zu befolgen, war für ihn ein großes Vergnügen.: De algemeen aanvaarde regels aan zijn laars lappen, was zijn grootste plezier.
Ich hatte keine andere Wahl, als den Vorschlag zu akzeptieren.: Ik had geen andere keuze dan het voorstel te aanvaarden.
Dieses Restaurant akzeptiert nur Bargeld.: Dit restaurant accepteert alleen contant geld.
Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen, verstanden und akzeptiere sie.: Ik heb de privacyverklaring gelezen, begrepen en ik keur ze goed.
Er akzeptierte mein Geschenk.: Hij accepteerde mijn cadeau.