Was heißt »ab­son­der­lich« auf Spanisch?

Synonyme

ab­ge­dreht:

estrambótico

loco

be­fremd­lich:

desconcertante

bi­zarr:

exótico

ei­gen­ar­tig:

peculiar

gro­tesk:

grotesco

ko­misch:

cómico

ku­ri­os:

curioso

merk­wür­dig:

curioso

notable

singular

schräg:

al sesgo

al soslayo

de soslayo

estrafalaria

estrafalario

estrambótica

estrambótico

excéntrica

excéntrico

inclinada

inclinado

ladeada

ladeado

mirar de reojo ((mirar) de reojo)

oblicua

oblicuamente

oblicuo

poco

sesgada

sesgado

soslaya

soslayo

torcida

torcido

y pico ((a las ''x'' [horas]) y pico)

skur­ril:

grotesco

son­der­lich:

especial

spe­zi­ell:

especial

un­ge­wöhn­lich:

inusual

ver­schro­ben:

estrambótico

wun­der­lich:

caprichoso

wun­der­sam:

maravilloso

Spanische Beispielsätze

• Me pregunto si las hormigas estarán conectadas por telepatía... Es extraño que cuando una encuentra comida aparezcan después montones de ellas en el mismo lugar.

• El motor está haciendo un sonido extraño.

• Él es raro.

• Este sillón es un objeto raro.

• Su comportamiento es extraño.

• Tú eres raro.

• Lo más extraño es que él salvó a su mayor enemigo de una muerte inevitable.

• Las puertas del ascensor hacen un ruido raro.

• Aquí huele tan raro.

• Fue raro de narices.

• Algo se me hacía raro.

• Habla raro.

• Este pescado viejo sabe raro.

• A veces él puede ser un chico extraño.

• No te lo comas si te parece que huele raro.

• Tom es raro.

• No es raro.

• Es extraño que el motivo real de la crueldad sea la lujuria.

• Este es un incidente raro.

• Tom tuvo un extraño sueño.