Was heißt »aal­glatt« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist ein aalglatter Typ.

Tom is slippery as an eel.

Der Politiker ist aalglatt.

The politician is as slippery as an eel!

Tom ist aalglatt.

Tom is as slippery as an eel.

Synonyme

an­ge­passt:

accommodated

adapted

adjusted

customized

fitted

matched

cha­rak­ter­los:

characterless

insipid

lacking character

spineless

op­por­tu­nis­tisch:

opportunistic

timeserving

un­kri­tisch:

indiscriminate

indiscriminating

noncritical

uncritical

Englische Beispielsätze

• Watch your step. The floor is slippery.

• Watch your step, as the passageway is slippery.

• Driving on a slippery road can lead to a car wreck.

• The slippery snake slithered right out of his hand.

• The hallway is slippery, so watch your step.

• Careful! The floor is slippery.

• Tom is sneaky.

• I'm sneaky.

• The floor is very slippery.

• Why is the parking lot so slippery?

• These stairs are a little slippery, so please be careful.

• There's ice on the sidewalk and it's slippery.

• The street is wet and slippery.

• The road was muddy and slippery.

• The road is wet and it's slippery.

• The floor is wet and slippery.

• It's still really slippery here.

• It's a slippery slope.

• Tom was sneaky.

• I think Tom is sneaky.