Was heißt »op­por­tu­nis­tisch« auf Englisch?

Das Adjektiv op­por­tu­nis­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • opportunistic
  • timeserving

Synonyme

aal­glatt:
glib
silky
slick
slippery
slippery as an eel
sneaky
suave
an­ge­passt:
accommodated
adapted
adjusted
customized
fitted
matched
cha­rak­ter­los:
characterless
insipid
lacking character
spineless
un­kri­tisch:
indiscriminate
indiscriminating
noncritical
uncritical

Antonyme

ri­go­ros:
rigorous
savagely

Op­por­tu­nis­tisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: opportunistisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: opportunistisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0