Was heißt »Zwil­ling« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie hat vor einer Woche Zwillinge zur Welt gebracht.

Неделю назад она произвела на свет двух близнецов.

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

Двенадцать знаков зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.

Seine Frau hat Zwillinge bekommen.

У его жены родились близнецы.

Ich kenne keinen der Zwillinge.

Я ни одного из близнецов не знаю.

Meine Kinder sind Zwillinge.

Мои дети - близнецы.

Die Zwillinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen.

Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды.

Sie erwartet Zwillinge.

Она ждёт близнецов.

У неё будут близнецы.

Die Zwillinge ähneln sich sehr.

Близнецы очень похожи.

Die Zwillinge ähneln einander.

Близнецы похожи друг на друга.

Ich habe Zwillinge.

У меня двойняшки.

Tom und Maria sind Zwillinge.

Том и Мэри - двойняшки.

Stimmt es, dass Tom einen Zwilling hat?

Правда, что у Тома есть брат-близнец?

Das sind keine Zwillinge.

Это не близнецы.

Die Zwillinge lächelten.

Близнецы улыбнулись.

Liebe und Hass sind Zwillinge.

Любовь и ненависть - близнецы.

Wir sind Zwillinge.

Мы близнецы.

Eineiige Zwillingen haben unterschiedliche Fingerabdrücke.

У однояйцевых близнецов различные отпечатки пальцев.

Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.

Полиция не смогла установить, какой из близнецов совершил преступление.

Seid ihr Zwillinge?

Вы близнецы?

Tom und ich sind Zwillinge.

Мы с Томом близнецы.

Castor und Pollux waren Zwillinge.

Кастор и Поллукс были близнецами.

Sind sie Zwillinge?

Они близнецы?

Seid ihr wirklich Zwillinge?

Вы действительно близнецы?

Вы на самом деле близнецы?

Seid ihr auch wirklich Zwillinge?

Вы и правда близнецы?

Manchmal ist es unmöglich, Zwillinge zu unterscheiden.

Близнецов иногда невозможно различить.

Die Zwillinge haben geholfen.

Близнецы помогли.

Synonyme

Zwil­lings­bru­der:

брат-близнец

Zwil­lings­schwes­ter:

сестра-близнец

Antonyme

Ein­zel­kind:

единственный ребёнок

Fisch:

рыба

Jung­frau:

девственница

Krebs:

рак

Lö­we:

Лев

лев

Schüt­ze:

стрелок

Skor­pi­on:

скорпион

Stein­bock:

горный альпийский козел

Stier:

бык

Телец

Vier­ling:

четверня

Waa­ge:

весы

Was­ser­mann:

Водолей

Wid­der:

баран

овен

таран

Russische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Stern­bild:

созвездие

Tier­kreis:

Зодиак

Untergeordnete Begriffe

Zah­len­the­o­rie:

теория чисел