Was heißt »Schüt­ze« auf Russisch?

Das Substantiv »Schüt­ze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • стрелок (männlich)
  • Стрелец (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

Двенадцать знаков зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.

Das galaktische Zentrum liegt im Sternbild des Schützen.

Галактический центр находится в созвездии Стрельца.

Widder, Löwe und Schütze sind die drei Feuerzeichen.

Овен, Лев и Стрелец - три огненных знака.

Synonyme

Gre­na­dier:
гренадер

Antonyme

Fisch:
рыба
Jung­frau:
дева
девица
девственник
девственница
Юнгфрау
Krebs:
рак
Lö­we:
Лев
лев
Skor­pi­on:
скорпион
Stein­bock:
горный альпийский козел
Stier:
бык
Телец
Waa­ge:
весы
Was­ser­mann:
Водолей
Wid­der:
баран
овен
таран
Zwil­ling:
близнец

Übergeordnete Begriffe

Schutz:
защита
Sol­dat:
военнослужащий
военный
воин
вояка
солдат
солдафон

Untergeordnete Begriffe

Bo­gen­schüt­ze:
лучник
Scharf­schüt­ze:
снайпер

Schütze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schütze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schütze. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 621808, 2366867 & 2733616. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR