Was heißt »Wirkung« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Wirkung (veraltet: Würkung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

efeito (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Das Experiment hatte nicht die erhoffte Wirkung.: O experimento não teve o efeito esperado.

Synonyme

Auswirkung:: consequência; implicação
Bedeutung:: sentido; significado
Einfluss:: influência
Ergebnis:: resultado
Fazit:: conclusão
Folge:: consequência; sequência; sucessão
Konsequenz:: conseqüência

Sinnverwandte Wörter

Effizienz:: eficiência
Erfolg:: êxito; sucesso
Kraft:: força
Leistung:: desempenho
Stärke:: amido

Antonyme

Anlass:: motivo; ocasião; razão
Auslöser:: atuador; causa; detonador; disparador
Ursache:: causa

Portugiesische Beispielsätze

Uma verdade só pode produzir efeito, se o recipiente estiver pronto para aceitá-la.
O remédio não surtiu efeito.

Untergeordnete Begriffe

Auswirkung:: consequência; implicação
Einwirkung:: influência
Wechselwirkung:: interação

Wirkung übersetzt in weiteren Sprachen: