Was heißt »Ein­fluss« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ein­fluss (ver­altet: Einfluß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • influência

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Der Einfluss des Fernsehens auf die Gesellschaft ist groß.

A influência da TV sobre a sociedade é grande.

Wie kann es einen Einfluss auf sie haben?

Como isso pode ter uma influência neles?

Synonyme

Ach­tung:
respeito
Aus­wir­kung:
consequência
efeito
implicação
Au­to­ri­tät:
autoridade
Be­deu­tung:
sentido
significado
Ef­fekt:
efeito
Fol­ge:
consequência
sequência
sucessão
Kraft:
força
Macht:
poder
Po­tenz:
poder
potência
Pres­ti­ge:
prestígio
Stär­ke:
amido
Wert:
preço
valor
Wert­schät­zung:
apreço
consideração
estima
Wich­tig­keit:
gravidade
importância
Wir­kung:
efeito
Wür­di­gung:
apreço
avaliação
consideração
estima
reconhecimento

Portugiesische Beispielsätze

A palavra ou a língua, falada ou escrita, parecem não ter a mínima influência sobre o mecanismo de elaboração de meus pensamentos.

Ein­fluss übersetzt in weiteren Sprachen: