Was heißt »Weih­nach­ten« auf Polnisch?

Das Substantiv Weih­nach­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • Boże Narodzenie

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Weihnachten rückte näher.

Boże Narodzenie się zbliżało.

Was schenken wir ihr zu Weihnachten?

Co podarujemy jej na Boże Narodzenie?

Weihnachten ist am 25. Dezember.

Boże Narodzenie przypada 25 grudnia.

Frohe Weihnachten!

Wesołych Świąt!

Weihnachten naht.

Święta Bożego Narodzenia tuż tuż.

Es ist Weihnachten.

Jest Boże Narodzenie.

Was sollte ich meinem Vater zu Weihnachten schenken? Vielleicht eine Krawatte?

Co mam podarować mojemu ojcu pod choinkę? Może krawat?

Haben Sie schon entschieden, wo Sie das Weihnachten feiern werden?

Czy pan już się zdecydował, gdzie spędzi święto Bożego Narodzenia?

Was habt ihr zu Weihnachten vor?

Jakie macie plany na Boże Narodzenie?

Wann ist in Russland Weihnachten?

Kiedy w Rosji są Święta Bożego Narodzenia?

Bis Weihnachten ist es nicht mehr lange hin.

Już niedługo Święta Bożego Narodzenia.

Übergeordnete Begriffe

Fei­er­tag:
święto
Fest:
święto
uroczystość

Weih­nach­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weihnachten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 571612, 580683, 841789, 942143, 955436, 2157496, 2179490, 2226952, 2939671, 11230340 & 11244133. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR