Tankstelle

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈtaŋkˌʃtɛlə ]

Silbentrennung

Einzahl: Tank‧stel‧le
Mehrzahl: Tank‧stel‧len

Definition bzw. Bedeutung

Station zum Betanken von Fahrzeugen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs tanken und dem Substantiv Stelle.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Tankstelle	die Tankstellen
Genitiv	die Tankstelle	der Tankstellen
Dativ	der Tankstelle	den Tankstellen
Akkusativ	die Tankstelle	die Tankstellen

Anderes Wort für Tankstelle (Synonyme)

Benzinstation:: Stelle, an der Benzin getankt werden kann
Tanke (ugs.):: umgangssprachlich: Tankstelle
Tankstation:: Stelle, an der man tanken kann
Versorgungsanlage
Zapfstelle (ursprünglich)

Beispielsätze

Auf deutschen Autobahnen befindet sich etwa alle 50 Kilometer eine Tankstelle.
Fahr zur nächsten Tankstelle, der Tank ist fast leer.
Kurz nachdem das Feuer ausgebrochen war, flog die Tankstelle in die Luft.
Wir haben an der ersten Tankstelle haltgemacht.
Wir sehen die Tankstelle links vor uns.
Wir sehen die Tankstelle vor uns zur Linken.
Einigen Tankstellen ist der Treibstoff ausgegangen.
Einen Kilometer weiter gibt es eine Tankstelle.
Den Beschreibungen zufolge hat Tom die Tankstelle ausgeraubt.
Laut den Beschreibungen war es Tom, der die Tankstelle ausgeraubt hat.
Früher war hier eine Tankstelle.
Einen Kilometer weiter ist eine Tankstelle.
Früher war die Familie eine Tankstelle, jetzt ist sie eine Garage.
An einer Tankstelle knöpfte sich die Autobahnpolizei den forschen Reindrängler vor.
Der Tank ist fast leer, du solltest zur Tankstelle fahren.
Auf dem Weg dorthin kamen wir an der Tankstelle vorbei.
Die Zusteigemöglichkeit an der Berthastrasse auf Höhe der Tankstelle ist alles andere als ideal.
Ich musste eine schmutzige und stinkende Toilette in der Tankstelle benutzen.
Wie weit ist die nächste Tankstelle?
Vielleicht sollten wir mal an einer Tankstelle haltmachen und nach dem Weg fragen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am vergangenen Wochenende waren Diaz' Eltern an einer Tankstelle in ihrer Heimatstadt Barrancas im Norden Kolumbiens verschleppt worden.
Ab 15. Juni kommt allerdings der große Umbau, die Tankstelle wird deswegen bis Mitte August geperrt sein.
Als eine 56-Jährige in einer Tankstelle auf die Maskenpflicht hingewiesen wurde, soll sie angekündigt haben, alle Anwesenden zu erschießen.
Allerdings bieten der Zeitschrift zufolge nur gut 500 Tankstellen in Deutschland Adblue-Zapfsäulen für Pkw an.
ADAC finden Sie eine Karte von Deutschland mit einer Übersicht über alle Tankstellen, die es in Deutschland gibt.
Ab November verkauft HEM deshalb an allen Tankstellen wieder Winterdiesel.
An der Tankstelle ist nach ersten Schätzungen ein Schaden von rund 50.000 Euro entstanden, an dem Auto einer von etwa 5000 Euro.
Am Donnerstag explodierte ein Lastwagen an einer Tankstelle.
Betrunkene versuchten sich an Tankstelle als Zigaretten-Diebe.
Am 12.02.2014 kam es an der Tankstelle Zweinaundorfer Straße zu einem Pkw-Aufbruch.
An der Tankstelle bleibt der Aufschlag für den etwas größeren und schwereren Yeti moderat.
Aus Protest gegen gestiegene Benzinpreise haben aufgebrachte Menschen in Nigeria den Verkauf von Treibstoff an Tankstellen gestoppt.
Aktuell hinzu komme die Umstellung der Tankstellen «von Winterware auf Sommerware».
Der Taxifahrer verließ daraufhin fluchtartig sein Fahrzeug und alarmierte von der Tankstelle aus die Polizei.
Ausgenommen wurden die Supermärkte, Tankstellen, die Müllabfuhr und die Medien.
Auch an den Tankstellen gehen die Preise für Benzin und Diesel zurück.
Aufgebrachte Bürger setzten eine Teheraner Tankstelle in Brand und riefen regierungsfeindliche Parolen.
Auch beim Benzinervergleich sieht der Fiat Panda 1,2 8V 4x4 - abgesehen von ein paar Exoten und Sportwagen - am häufigsten die Tankstelle.
In Polen pendeln die Benzinpreise je nach Tankstelle und Sorte zwischen 95 Cent (Diesel) und 1,20 Euro (Super).
An deutschen Tankstellen kostet ein Liter der meistgetankten Sorte Eurosuper bis zu 1,20 Euro.
Geplant sei, neben 150 Orlen-Tankstellen in Deutschland, eine preisgünstige Zweitmarke mit zunächst weiteren 350 Tankstellen aufzubauen.
Allein die Shell plant, rund 20 Prozent ihrer bundesweit knapp 3200 Tankstellen zu veräußern.
Ja! Tankstellen sind mittlerweile richtige Treffpunkte für junge Leute geworden.
Als sie an der Tankstelle in Sibiou stoppten, hatte er seine Forderungen zusammen.
Außerdem verfügt Total über ein internationales Netz von Raffinerien und Tankstellen.
"Die drei Mädels von der Tankstelle".
Die Polizei fahndet nach zwei Räubern, die am 17. Februar gegen 20.45 Uhr eine Tankstelle am Mariendorfer Damm überfallen haben.
Bis allerdings über Bayern ein flächendeckendes Netz von Tankstellen gezogen ist, werden Jahre vergehen.

Wortbildungen

Tankstellenbetreiber
Tankstellennetz
Tankstellenpächter
Tankstellenräuber
Tankstellenshop

Übergeordnete Begriffe

Stelle

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bokmål: bensinstasjon (männlich)
Bulgarisch: бензиностанция (weiblich)
Dänisch: tankstation
Englisch:
- gas station
- petrol station
- filling station
- service station
Esperanto:
- benzinejo
- benzinstacio
Estnisch:
- bensiinijaam
- tankla
Färöisch: bensinstøð (weiblich)
Finnisch:
- huoltamo
- huoltoasema
Französisch:
- station-service (weiblich)
- station d’essence (weiblich)
- essencerie (weiblich)
- poste d’essence (männlich)
- poste à essence (männlich)
Grönländisch: orsersorfik
Isländisch:
- bensínafgreiðsla (weiblich)
- bensínstöð (weiblich)
Italienisch: stazione di servizio (weiblich)
Japanisch: 給油所
Katalanisch:
- gasolinera (weiblich)
- benzinera (weiblich)
Kroatisch: benzinska crpka (weiblich)
Latein: statio bencinaria (weiblich)
Lettisch: uzpildes stacija
Litauisch:
- degalinė
- kolonėlė
Neugriechisch: βενζινάδικο (venzinádiko) (sächlich)
Niederländisch:
- benzinestation (sächlich)
- tankstation (sächlich)
Polnisch:
- stacja benzynowa (weiblich)
- stacja paliw (weiblich)
- stacja paliwowa (weiblich)
Portugiesisch: posto de gasolina (weiblich)
Rumänisch: benzinărie (weiblich)
Russisch:
- заправочная станция (weiblich)
- заправочная (weiblich)
Schwedisch:
- bensinmack
- bensinstation
- mack
Slowakisch: čerpacia stanica (weiblich)
Spanisch: gasolinera (weiblich)
Tschechisch:
- čerpací stanice (weiblich)
- benzinová pumpa (weiblich)
- benzinka (weiblich)
Türkisch: benzin istasyonu
Ungarisch: benzinkút
Walisisch: gorsaf betrol (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Tankstelle besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 2 × T, 1 × A, 1 × K, 1 × N & 1 × S

Vokale: 2 × E, 1 × A
Konsonanten: 2 × L, 2 × T, 1 × K, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem K und ersten L möglich. Im Plural Tankstellen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Tankstelle lautet: AEEKLLNSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Aachen
Nürnberg
Köln
Salzwedel
Tübingen
Essen
Leipzig
Leipzig
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Anton
Nordpol
Kaufmann
Samuel
Theodor
Emil
Ludwig
Ludwig
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Alfa
November
Kilo
Sierra
Tango
Echo
Lima
Lima
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Tankstelle (Singular) bzw. 16 Punkte für Tankstellen (Plural).