Was heißt »Stuhl« auf Japanisch?
Das Substantiv Stuhl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 椅子
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Setz dich bitte auf diesen Stuhl.
こちらの椅子にお掛けください。
Es gibt keine Stühle in diesem Raum.
この部屋に椅子がありません。
Es ist unbequem, auf diesem Stuhl zu sitzen.
このいすは座り心地が悪い。
Ich liebe diesen Stuhl.
この椅子大好き。
Der Stuhl ist noch nicht geliefert worden.
椅子がまだ届いていないんですが。
Er sitzt in diesem Stuhl, wenn er fernsieht.
彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。
Auf dem Stuhl saß eine Katze.
椅子の上に猫が座っていた。
Die Frau stand vom Stuhl auf. Und sie blickte zur Tür.
夫人は、椅子から立上った。そして、扉の方を見た。
Diese Stühle stehen im Weg.
それらの椅子は邪魔になっています。
Mein Vater reparierte einen kaputten Stuhl.
父は壊れたいすを修理した。
Dies ist Kenjis Stuhl.
これはケンジのイスです。
Der Stuhl quietschte unter ihrem Gewicht.
彼女の体重でその椅子は、きしんだ。
Er stand hinter dem Stuhl.
彼はいすの後ろにたちました。
Er half mir, den Stuhl zu tragen.
彼は私が椅子を運ぶのを手伝ってくれた。
Bring noch zwei, drei Stühle mit!
いすをもう２、３脚持って来なさい。
Bitte nehmen Sie auf dem Stuhl hier Platz und warten Sie.
こちらの椅子に掛けてお待ちください。
Ich habe die Tüte entweder neben oder auf den Stuhl gelegt.
私は袋をいすの上か横に置いた。
Er sitzt zwischen zwei Stühlen.
彼は二つの椅子の間に座っている。
Er erhob sich von seinem Stuhl.
彼は座席から立ちあがった。
Mein Vater repariert kaputte Stühle.
私の父は壊れた椅子を修理する。
Dieser Stuhl ist leicht.
この椅子は軽い。
Dieser Stuhl kippelt irgendwie. Sollte er nicht mal repariert oder ein neuer gekauft werden?
この椅子、座るとなんかガタガタいうよ。直すか新しいのを買った方がいいんじゃないの？
Im Sitzungszimmer sind nicht genug Stühle.
会議室の椅子が足りません。
Es ist unter dem Stuhl.
椅子の下にあります。
Er erhob sich von seinem Stuhl, um mich willkommen zu heißen.
彼はいすから立って私を迎えてくれた。
Tom lehnte sich auf seinem Stuhl zurück.
トムは椅子の背にもたれていた。
Er setzte sich auf den Stuhl.
彼は椅子に座った。
Dieser Stuhl ist unbequem.
この椅子は座り心地が悪い。
Tom setzte sich auf den Stuhl.
トムは椅子に座った。
Geh und hole einen Stuhl aus dem nächsten Zimmer, bitte.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。
Gibt es genügend Stühle?
椅子は足りそうですか？
Schiebt bitte den Stuhl beiseite. Er steht im Weg.
イスを移動させてください。通るのに邪魔なんです。
Der Stuhl steht vor der Tür.
その椅子はドアの前にあります。
Ich habe unter dem Stuhl ein Paar Handschuhe gefunden.
イスの下にひと組の手袋を見つけた。
Nehmen Sie bitte den Stuhl weg! Er steht im Weg.
じゃまなのでその椅子をのけて下さい。
Sie saß auf einem Stuhl und sah fern.
彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
Ich habe einen neuen Stuhl gekauft.
新しい椅子を買ったんだ。
Ist der Stuhl bequem?
その椅子、座り心地がいい？
Bring die Stühle alle auf die Terrasse!
椅子は全部、テラスに持って行って。
Synonyme
Übergeordnete Begriffe
- Architektur:
- 建築学
- Kultur:
- 文化
- Kunst:
- 美術
- Möbel:
- 家具
Untergeordnete Begriffe
- Fahrstuhl:
- エレベーター (erebêta)
- Rollstuhl:
- 車椅子 (kurumaisu)