Was heißt »Stuhl« auf Tschechisch?

Das Substantiv Stuhl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • židle (weiblich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Der Stuhl ist noch nicht geliefert worden.

Židle ještě nebyla doručena.

Auf dem Stuhl saß eine Katze.

Na židli seděla kočka.

Der Lehrer saß auf dem Stuhl.

Učitel seděl na židly.

Rückt mit dem Stuhl näher zum Feuer hin.

Posuň si židli blíž k ohni.

Es ist unter dem Stuhl.

Je to pod židlí.

Synonyme

Hau­fen:
hromada
kupa
Schei­ße:
hovno
Ses­sel:
křeslo
Sitz:
křeslo
místo
sedadlo
sídlo
Wurst:
čabajka
klobása
párek
salám
vuřt

Tschechische Beispielsätze

?Čí je to židle?“ „Ta je moje.“

Übergeordnete Begriffe

Ar­chi­tek­tur:
architektura
Hand­werk:
řemeslo
In­dus­t­rie:
průmysl
Kul­tur:
kultivace
kultura
Kunst:
umění
Mö­bel:
nábytek
Tech­nik:
technika

Untergeordnete Begriffe

Bü­ro­stuhl:
ergonomická židle
kancelářská židle
Fahr­stuhl:
výtah
Hei­li­ger Stuhl:
Svatý stolec
Lie­ge­stuhl:
lehátko
Schau­kel­stuhl:
houpací křeslo
houpací židle
Web­stuhl:
tkalcovský stav

Stuhl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stuhl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stuhl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 400446, 468332, 479924, 923477, 1806586 & 3323768. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR