Was heißt »Sohn« auf Ukrainisch?
Das Substantiv Sohn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- син (syn) (männlich)
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Sie ist stolz auf ihren Sohn.
Вона пишається своїм сином.
Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
У неї син та дві доньки.
Sie haben ihren Sohn John genannt.
Вони назвали свого сина Джон.
Mein Sohn ist größer als ich.
Мій син вищий за мене.
Er hat einen Sohn, der John heißt.
У нього є син, якого звати Джон.
Wir sind seine Söhne.
Ми його сини.
Sei nicht so streng mit deinem Sohn.
Не будь таким суворим зі своїм сином.
Ich bin stolz auf meinen Sohn.
Я пишаюся своїм сином.
Ist das dein Sohn, Betty?
Це твій син, Бетті?
Ich habe zwei Söhne: der eine ist in Tokio, der andere in Nagoya.
Маю двох синів: один у Токіо, а інший - у Наґоя.
Auch du, mein Sohn.
Ти теж, синку!
Er hat drei Söhne.
У нього три сина.
Er hat noch einen Sohn.
У нього є ще один син.
Sein Sohn ist acht Jahre alt.
Його сину вісім років.
Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.
Мій син уже вміє лічити до ста.
Was macht dein Sohn?
Чим займається твій син?
Was macht euer Sohn?
Чим займається ваш син?
Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
Наш син загинув під час війни.
Er war wütend auf seinen Sohn.
Він був злий на свого сина.
Sie nannten ihren Sohn John.
Вони назвали свого сина Джоном.
Ich kaufe meinem Sohn eine Armbanduhr.
Я куплю годинник своєму сину.
Mary drängte ihren Sohn, einen Regenschirm mitzunehmen.
Мері примусила сина взяти парасольку.
Ängstlich wartete er auf seinen Sohn.
Він із тривогою чекав на сина.
Wie alt ist dein Sohn?
Скільки років твоєму синові?
Er ist der älteste Sohn.
Він найстарший син.
Ist es ein Sohn oder eine Tochter?
Це син чи донька?
Wie alt ist euer Sohn?
Скільки років вашому синові?
Mein Sohn ist zehn Jahre alt.
Моєму сину десять років.
Sein Sohn ist ein Genie.
Його син – геній.
Mein Sohn kann noch nicht zählen.
Мій син ще не вміє рахувати.
Er hat einen Sohn und zwei Töchter.
У нього син і дві доньки.
Sie schreibt manchmal ihrem Sohn.
Вона іноді пише синові.
Er ist dein Sohn.
Він твій син.
Es ist euer Sohn.
Це ваш син.
Er ist euer Sohn.
Він ваш син.
Ich würde gern meinen Sohn sehen.
Я хотіла би побачити сина.
Wie alt ist dein ältester Sohn?
Скільки років твоєму найстаршому сину?
Mein Sohn ist zum Medizinstudium in die USA gegangen.
Мій син поїхав до Америки навчатися медицині.
Ein alter Mann betrat die alte Kirche mit seinem älteren Sohn, seiner jüngeren Tochter und deren kleinem Säugling.
Старий чоловік увійшов до старої церкви зі своїм старшим сином, його молодшою донькою та її малою дитиною.
Das ist mein Sohn.
Це мій син.
Mein Sohn ist kein Snob.
Мій син не сноб.
Du bist mein Sohn.
Ти мій син.
Ich bin sehr stolz auf meinen Sohn.
Я дуже пишаюся сином.
Я дуже пишаюся своїм сином.
Wir haben zwei Söhne.
У нас двоє синів.
Tom ist unser Sohn.
Том – наш син.
Sein Sohn wurde ein berühmter Pianist.
Його син став відомим піаністом.
Ich habe zwei Söhne.
У мене два сина.
Mein Sohn redet nur mit mir, wenn er Geld braucht.
Мій син розмовляє зі мною лише тоді, коли потребує гроші.
Tom ist der Sohn Marias.
Том – син Мері.
Ich habe einen Sohn.
У мене є один син.
Tom ist unser ältester Sohn.
Том – наш старший син.
Wie geht es dir, mein Sohn?
Як ти, синку?
Dieser Junge ist mein Sohn.
Цей хлопець – мій син.
Wie alt ist ihr Sohn?
Скільки років їхньому сину?
Скільки років її сину?
Tom starb noch vor der Geburt seines Sohnes.
Том помер перед народженням свого сина.
Tom und Maria haben einen Sohn.
У Тома та Мері є син.
Dein Sohn ist ein Engel.
Твій син – ангел.
Tom hat seinem Sohn ein Auto gekauft.
Том купив сину машину.
John ist Toms Sohn.
Джон – син Тома.
Ich bin Marias Sohn.
Я син Мері.
Wo ist dein Sohn?
Де твій син?
Sie hat einen Sohn.
У неї є син.
Mein Sohn kam zu mir ins Zimmer.
Мій син прийшов до мене в кімнату.
Tom ist nicht unser einziger Sohn.
Том у нас не єдиний син.
Dein Sohn ist ein Genie.
Твій син – геній.
Wie alt ist Toms Sohn?
Скільки років Томовому сину?
Wo sind deine Söhne?
Де твої сини?
Meine Schwester hat einen zwölfjährigen Sohn.
Моя сестра має дванадцятирічного сина.
Ich bin von meinem Sohn enttäuscht.
Я розчарувався у своєму синові.
Wie alt ist sein Sohn?
Скільки років його сину?
Sind das deine Söhne?
Це твої сини?
Weibliche Wortform
- Tochter:
- дочка
Synonyme
- Junge:
- хлопчик
Übergeordnete Begriffe
- Kind:
- дитина (dytyna)
- Nachkomme:
- потомок (potomok)