Was heißt »Sohn« auf Dänisch?
Das Substantiv »Sohn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- søn
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Mein Sohn hat einen Sohn.
Min søn har en søn.
Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.
Hun græd af glæde da hun hørte at hendes søn havde overlevet flystyrtet.
Er besucht meinen Sohn ab und an.
Han kommer af og til og besøger min søn.
Sie hat ihren einzigen Sohn beerdigt.
Hun har begravet sin eneste søn.
Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann.
Min søn tror på julemanden.
Sein Sohn ist acht.
Hans søn er otte.
Er hat drei Söhne.
Han har tre sønner.
Er hat noch einen Sohn.
Han har en søn til.
Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.
Min søster har to sønner, så jeg har to nevøer.
Mein Sohn glaubt noch an den Weihnachtsmann.
Min søn tror stadigvæk på julemanden.
Sein Sohn ist acht Jahre alt.
Hans søn er otte år.
Dein Sohn ist fast eine Kopie deines Vaters.
Din søn er næsten en kopi af din far.
Sie hat sieben Söhne.
Hun har syv sønner.
Sie haben zwei Söhne und eine Tochter.
De har to sønner og en datter.
Sowohl ihre Söhne als auch ihre Töchter sind im College.
Både deres sønner og deres døtre går på college.
Der Junge, den du siehst, ist mein Sohn.
Drengen du ser, er min søn.
Ich ging mit meinem Sohn spazieren.
Jeg gik en tur med min søn.
Die Mutter gibt ihren Söhnen einen Apfel.
Moderen giver sine sønner et æble.
Wir haben zwei Töchter und zwei Söhne.
Vi har to døtre og to sønner.
Das ist mein Sohn.
Det er min søn.
Danke für das Geschenk, das du meinem Sohn gemacht hast.
Tak for gaven, du gav min søn.
Ich kenne Ihren Sohn.
Jeg kender din søn.
Sie hat einen Sohn und eine Tochter.
Hun har en søn og en datter.
Ihr Sohn ist an Krebs gestorben, als er noch ein kleiner Junge war.
Hendes søn døde af kræft da han endnu var en dreng.
Er hinterließ ein Vermögen an seinen Sohn.
Han efterlod en formue til sin søn.
Ich bin überzeugt, dass mein Sohn unschuldig ist.
Jeg er overbevist om at min søn er uskyldig.
Im Jahre 1581 ermordete Iwan der Schreckliche seinen Sohn.
I år 1581 myrdede Ivan den Grusomme sin søn.
Ich habe keinen Sohn, der Tom heißt.
Jeg har ikke en søn der hedder Tom.
Die Frau und der Sohn des Staatsmannes starben vor drei Jahren.
Statsmandens kone og søn døde for tre år siden.
Er liebt den Sohn.
Han elsker sønnen.
Mein Sohn mag den Zahnarzt nicht.
Min søn kan ikke lide tandlægen.
Mein Sohn redet nur mit mir, wenn er Geld braucht.
Min søn taler kun med mig når han har brug for penge.
Sie haben einen Sohn.
De har en søn.
Tom ist unser ältester Sohn.
Tom er vores ældste søn.
Er ist mein Sohn.
Han er min søn.
Wenn man in einer Wohnung wohnt und einen hyperaktiven Sohn hat, hat man bald keine freundlich gesinnten Nachbarn mehr.
Hvis man bor i en lejlighed og har en hyperaktiv søn, så vil man snart ikke længere have nogen venligsindede naboer.
Ich wusste gleich, wessen Sohn Tom ist.
Jeg vidste straks hvem Tom var søn af.
Mein Sohn ist allergisch gegen Antibiotika.
Min søn er allergisk overfor antibiotika.
Tom ist Sohn eines Rennfahrers.
Tom er søn af en racerkører.
Tom kaufte seinem Sohn ein Geschenk.
Tom købte en gave til sin søn.
Tom hat seinem Sohn ein Auto gekauft.
Tom har købt en bil til sin søn.
Ich heiße Tom, und das sind meine Frau Maria, mein Sohn Johannes und meine Tochter Elke.
Jeg hedder Tom, og det er min kone Maria, min søn Johannes og min datter Elke.
Wenn der Sohn von Marias Mutter mein Bruder ist, dann ist Maria meine Schwester.
Hvis Marys mors søn er min bror, så er Mary min søster.
Ich kann dich nicht ansehen, ohne an meinen verstorbenen Sohn zu denken.
Jeg kan ikke se på dig uden at tænke på min afdøde søn.
Mein Sohn ist erst fünfzehn.
Min søn er kun femten.
Wir haben drei Söhne.
Vi har tre sønner.
Mein Sohn hatte überhaupt keine Haare, als er geboren wurde.
Min søn var helt skaldet, da han blev født.
Er ist unser dritter Sohn.
Han er vores tredje søn.
Ein Neffe ist der Sohn des Bruders oder der Schwester.
En nevø er en søn af en bror eller en søster.
Dein Sohn ist ein Held.
Din søn er en helt.
Alle ihre drei Töchter sind hässlich und ihr Sohn ist ein Nichtsnutz.
Deres tre døtre er alle grimme, og deres søn er en døgenigt.
Weibliche Wortform
- Tochter:
- datter
Synonyme
- Junge:
- dreng
Dänische Beispielsätze
Hr. Müller er min søn Toms klasselærer.
Übergeordnete Begriffe
- Kind:
- barn
- Verwandter:
- slægtning
Untergeordnete Begriffe
- Schwiegersohn:
- svigersøn