Was heißt »Sohn« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Mein Sohn ist größer als ich.

Můj syn je větší než já.

Herr Brown bringt seinem Sohn Chinesisch bei.

Pan Brown učí svého syna čínštinu.

Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.

Má sestra má dva syny, takže mám dva synovce.

Sein Sohn ist acht Jahre alt.

Jeho syn má osm let.

Unser Sohn starb im Krieg.

Náš syn zemřel ve válce.

Er verlor zwei Söhne im Krieg.

Ztratil ve válce dva syny.

Ihr Sohn starb vergangenes Jahr.

Jeho syn zemřel minulý rok.

Mein Sohn kann noch nicht zählen.

Můj syn ještě neumí počítat.

Im Unterschied zu ihm ist sein Sohn großgewachsen.

Na rozdíl od něj, je jeho syn velký.

Danke für das Geschenk, das Sie meinem Sohn gemacht haben.

Děkuji za dárek, který jste dal mému synovi.

Děkuji za dárek, který jste dala mému synovi.

Mein Sohn ist mit seiner Sekretärin verlobt.

Můj syn je zasnouben se svou sekretářkou.

Mein Sohn kann noch nicht lesen und schreiben.

Můj syn ještě neumí číst a psát.

Maria war schockiert, als sie nach Hause kam: Tom spielte mit seinem Sohn im Wohnzimmer Fußball.

Maria dostala šok, když přišla domů: Tom hrál se svým synem v obývacím pokoji kopanou.

Die Mutter wusste nicht, was sie mit ihrem Sohn machen sollte.

Matka nevěděla, co si se svým synem počít.

Ich habe einen Sohn.

Mám jednoho syna.

Mein Sohn studiert auch im Ausland.

Můj syn také studuje v zahraničí.

Mein Sohn glaubte mir nicht.

Můj syn mi nevěřil.

Tom will seinen Sohn sehen.

Tom chce vidět svého syna.

Ich möchte dir meinen Sohn vorstellen.

Chtěl bych ti představit svého syna.

Tom spielt draußen mit seinem Sohn.

Tom hraje se svým synem venku.

Ich habe keine Töchter, nur Söhne.

Nemám dceru, pouze syna.

Er ist für mich, als wäre er mein Sohn.

Je pro mne jako můj syn.

Er ist unser dritter Sohn.

Je to náš třetí syn.

Meine Schwester hat einen zwölfjährigen Sohn.

Moje sestra má dvanáctiletého syna.

Weibliche Wortform

Toch­ter:

dcera

Synonyme

Bur­sche:

mladík

Jun­ge:

hoch

Ju­ni­or:

junior

Tschechische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Fa­mi­li­en­mit­glied:

člen rodiny

Kind:

dítě

Nach­kom­me:

potomek

Ver­wand­ter:

příbuzný

Untergeordnete Begriffe

Schwie­ger­sohn:

zeť