Was heißt »Tochter« auf Ukrainisch?
Das Substantiv Tochter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- дочка (weiblich)
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Seine Tochter ist eine schöne Frau geworden.
З його дочки виросла вродлива жінка.
Ich habe eine Tochter.
Я маю доньку.
Er hatte eine Tochter.
Він мав одну дочку.
У нього була одна дочка.
Sie ist stolz auf ihre Tochter.
Вона пишається своєю донькою.
Sie möchte ihre Tochter mit einem Arzt verheiraten.
Вона хоче одружити свою доньку з лікарем.
Ich bin die Tochter von Helen Cartwright.
Я - дочка Хелен Картрайт.
Wie heißt deine Tochter?
Як звати твою дочку?
Meine Tochter hat sich erkältet.
Моя донька застудилася.
Das ist meine Tochter.
Це моя дочка.
Wie heißt Ihre Tochter?
Як звати вашу дочку?
Wessen Tochter ist Julia?
Чия донька Юлія?
Ist es ein Sohn oder eine Tochter?
Це син чи донька?
Wie die Mutter, so die Tochter.
Яка мати, така й донька.
Meine Tochter möchte ein Kätzchen.
Моя донька хоче кошеня.
Донька хоче кошеня.
Seine Tochter kann nicht kochen.
Її дочка погано готує.
Ein alter Mann betrat die alte Kirche mit seinem älteren Sohn, seiner jüngeren Tochter und deren kleinem Säugling.
Старий чоловік увійшов до старої церкви зі своїм старшим сином, його молодшою донькою та її малою дитиною.
Meine Tochter hat einen Phantasiefreund.
У моєї доньки є уявний друг.
Ich liebe meine Tochter.
Я люблю свою доньку.
Ich bin sehr stolz auf meine Tochter.
Я дуже пишаюся своєю донькою.
Sie ist jünger als seine Tochter.
Вона молодша за його дочку.
Sie ist jünger als deine Tochter!
Вона молодша за твою сестру!
Ist Maria deine Tochter?
Мері твоя донька?
Er stellte mir seine Tochter vor.
Він представив мені свою доньку.
Ich bin nicht deine Tochter.
Я не твоя донька.
Hast du eine Tochter?
У тебе є дочка?
Heute hat meine Tochter Geburtstag.
Сьогодні день народження моєї доньки.
Maria ist Toms Tochter aus erster Ehe.
Мері - дочка Тома від першого шлюбу.
Meine Tochter geht in die Schule.
Моя донька ходить до школи.
Tom und ich haben eine Tochter.
У нас із Томом є донька.
Toms Tochter ist krank.
Донька Тома хвора.
Maria ist Toms Tochter.
Мерi - дочка Тома.
Tom hatte eine Tochter.
У Тома була одна донька.
Том мав одну доньку.
Wir sind um die Gesundheit unserer Tochter besorgt.
Ми стурбовані здоров'ям нашої дочки.
Wo ist Ihre Tochter?
Де ваша донька?
Ich habe auch eine Tochter.
У мене також є донька.
Ist das Ihre Tochter?
Це ваша донька?
Tom kaufte ein Geschenk für seine Tochter.
Том купив дочці подарунок.
Das ist nicht meine Tochter.
Це не моя донька.
Meine Tochter schläft mit Kermit.
Моя дочка спить із Кермітом.
Maria ist deine Tochter, oder?
Мері твоя донька, так?
Maria ist Ihre Tochter, oder?
Мері ваша донька, правда?
Männliche Wortform
- Sohn:
- син (syn)