Was heißt »Sep­tem­ber« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Sep­tem­ber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • september (männlich)
  • herfstmaand (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Im September gibt es im Meer viele Quallen.

In september zijn er veel kwallen in de zee.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november en december zijn de twaalf maanden van het jaar.

Ich werde im September sechzehn sein.

In september word ik zestien.

Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung.

Ik werk tot einde september voltijds in een boekhandel.

Heute ist der 1. September.

Vandaag is het één september.

Tom wird dieses Jahr im September aufs College gehen.

Tom gaat in september van dit jaar naar de universiteit.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december.

Antonyme

Ap­ril:
april
eiermaand
grasmaand
paasmaand
Au­gust:
augustus
oogstmaand
De­zem­ber:
december
Fe­b­ru­ar:
februari
kortemaand
regenmaand
reinigingsmaand
schrikkelmaand
slijkmaand
sprokkelmaand
Ja­nu­ar:
hardmaand
ijsmaand
januari
louwmaand
wolfsmaand
Ju­li:
hooimaand
juli
Ju­ni:
juni
zomermaand
März:
buienmaand
dorremaand
guldenmaand
lentemaand
maart
Mai:
bloeimaand
mei
No­vem­ber:
november
slachtmaand
Ok­to­ber:
oktober

Niederländische Beispielsätze

De maand november is een herfstmaand in het noordelijk halfrond.

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
maand

September übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: September. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 596354, 620640, 816051, 817524, 1173446, 4325287, 7910270 & 4695213. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR