Was heißt »No­vem­ber« auf Niederländisch?

Das Substantiv »No­vem­ber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • november (männlich)
  • slachtmaand (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november en december zijn de twaalf maanden van het jaar.

Ich habe am 10. November Geburtstag.

Mijn verjaardag is op tien november.

Bereit für November?

Klaar voor november?

Wir feiern den 28. November als Tatoebatag, weil es der Tag ist, an dem Türkisch, Esperanto und Griechisch hinzugefügt wurden.

We vieren 28 november als Tatoebadag, omdat het de dag is waarop Turks, Esperanto en Grieks werden toegevoegd.

Im November erntet man die Oliven auf den Bäumen, um Öl zu produzieren.

In november oogst men de olijven van de bomen om er olie van te maken.

Auf der Nordhalbkugel ist der Monat November ein Herbstmonat.

De maand november is een herfstmaand in het noordelijk halfrond.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december.

Synonyme

Ne­be­lung:
nevelmaand

Antonyme

Ap­ril:
april
eiermaand
grasmaand
paasmaand
Au­gust:
augustus
oogstmaand
De­zem­ber:
december
Fe­b­ru­ar:
februari
kortemaand
regenmaand
reinigingsmaand
schrikkelmaand
slijkmaand
sprokkelmaand
Ja­nu­ar:
hardmaand
ijsmaand
januari
louwmaand
wolfsmaand
Ju­li:
hooimaand
juli
Ju­ni:
juni
zomermaand
März:
buienmaand
dorremaand
guldenmaand
lentemaand
maart
Mai:
bloeimaand
mei
Ok­to­ber:
oktober
Sep­tem­ber:
herfstmaand
september

Niederländische Beispielsätze

De elfde november staat in China bekend als de dag van de alleenstaanden.

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
maand

November übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: November. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: November. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 620640, 1008625, 1540421, 2095183, 4645359, 6623211, 7910270 & 7358013. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR