Was heißt »Ju­li« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ju­li« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • juli (männlich)
  • hooimaand (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er ist am 28. Juli 1888 geboren.

Hij werd op 28 juli 1888 geboren.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november en december zijn de twaalf maanden van het jaar.

Ich komme jeden vierten Juli hierher.

Ik kom hier elke vierde juli.

Sie kamen am 9. Juli in Neu Delhi an.

Ze kwamen in New Delhi aan op 9 juli.

Ich habe im Juli Geburtstag.

Ik verjaar in juli.

Seit dem Juli des Jahres 1929 erschien in Antwerpen die Zeitschrift Flandra Esperantisto, herausgegeben von der Flandrema Grupo Esperantista.

Sinds juli 1929 verscheen in Antwerpen het tijdschrift Flandra Esperantisto, verzorgd door de Flandrema Grupo Esperantista.

Ich wurde im Juli geboren.

Ik ben in juli geboren.

Am 22. Juli 2016 wurde in Basra eine Spitzentemperatur von 53,8 °C gemessen.

Op 22 juli 2016 werd in Basra een maximumtemperatuur van 53,8°C gemeten.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december.

Antonyme

Ap­ril:
april
eiermaand
grasmaand
paasmaand
Au­gust:
augustus
oogstmaand
De­zem­ber:
december
Fe­b­ru­ar:
februari
kortemaand
regenmaand
reinigingsmaand
schrikkelmaand
slijkmaand
sprokkelmaand
Ja­nu­ar:
hardmaand
ijsmaand
januari
louwmaand
wolfsmaand
Ju­ni:
juni
zomermaand
März:
buienmaand
dorremaand
guldenmaand
lentemaand
maart
Mai:
bloeimaand
mei
No­vem­ber:
november
slachtmaand
Ok­to­ber:
oktober
Sep­tem­ber:
herfstmaand
september

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
maand

Juli übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Juli. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6081, 620640, 719797, 863857, 2233520, 3138090, 3600610, 5379994 & 7910270. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR