Was heißt »Sep­tem­ber« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Sep­tem­ber lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • setembro (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.

Chocados pelos eventos de 11 de setembro, políticos de todo o mundo condenaram os terroristas por seu feito repreensível.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano.

Heute ist Donnerstag, der 5. September 2013.

Hoje é quinta-feira, 5 de setembro de 2013.

Heute ist Samstag, der 28. September.

Hoje é sábado, vinte e oito de setembro.

Das Land erklärte seine Unabhängigkeit am 7. September 1822.

O país declarou a sua independência no dia sete de setembro de mil oitocentos e vinte e dois.

Der Geburtstag der amerikanischen Sängerin ist der 11. September.

O dia do aniversário dessa cantora americana é 11 de setembro.

Auf der Südhalbkugel beginnt der Frühling im September und endet im Dezember.

No hemisfério sul, a primavera começa em setembro e termina em dezembro.

Antonyme

Ap­ril:
abril
Au­gust:
agosto
De­zem­ber:
dezembro
Fe­b­ru­ar:
fevereiro
Ja­nu­ar:
janeiro
Ju­li:
julho
Ju­ni:
junho
März:
março
Mai:
maio
No­vem­ber:
novembro
Ok­to­ber:
outubro

Portugiesische Beispielsätze

Pela vereda solitária e calma, eu ia andando – começava a anoitecer e era setembro.

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
mês

Sep­tem­ber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: September. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 777, 620640, 2721308, 2812076, 6672477, 10812366, 12088387 & 6298196. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR