Schnauze
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Schnau‧zen
Definition bzw. Bedeutung
derb: Mund
übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen
vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren
Begriffsursprung
Im 16. Jahrhundert von niederdeutsch snūt(e) „Schnauze“ als schnauße entlehnt, bald darauf unter Einfluss von schnäuzen zu Schnauze entwickelt
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schnauze | die Schnauzen |
| Genitiv | die Schnauze | der Schnauzen |
| Dativ | der Schnauze | den Schnauzen |
| Akkusativ | die Schnauze | die Schnauzen |
Anderes Wort für Schnauze (Synonyme)
- Ausgießer
- Ausguss:
- die Öffnung an einer Kanne oder Kanister, an der der Inhalt ausgegossen wird
- gewollte, tief liegende (verschließbare) Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters (zielgerichtet) nach außen entweichen kann
- Schnaupe:
- Ausguss eines mittelgroßen Gefäßes
- Tülle:
- kurze Röhre oder Rinne (zum Beispiel als Teil einer Wasserleitung, einer Pumpe, eines Brunnens, eines Gerätes; als Endstück einer Spritztüte), durch die etwas ausfließen kann
- kurze, röhrenförmige Öffnung bzw. rinnenförmige Ausbuchtung eines Gefäßes für Flüssigkeiten (vor allem einer Kanne, eines Kruges), durch die die jeweilige Flüssigkeit gezielt ausgegossen werden kann
- Fresse (derb):
- Gesicht
- Fressluke (derb):
- Öffnung in einer Wand oder Tür, durch die man Essen durchreichen kann
- Gosch (ugs.)
- Gosche (ugs.):
- regional, meist derb: Mund, Maul bei Mensch und Tier
- Goschn (ugs., bairisch)
- Gusche (ugs.):
- salopp: Mund
- Klappe (ugs., abwertend):
- Vorrichtung, die an einer Seite befestigt ist, bewegt werden kann und eine Öffnung verschließt
- Mund (Hauptform):
- Äußerungen einer Person oder diese Person selbst
- eine Öffnung (der Erde zum Beispiel)
- Omme (derb):
- salopp, jugendsprachlich, regional, ostdeutsch, rheinisch, westfälisch für: Kopf
- Pappen (ugs., bayr., österr.):
- Körperöffnung in der unteren Hälfte des Gesichts, die zur Nahrungsaufnahme und Lauterzeugung fähig ist
- Schnute (ugs.):
- umgangssprachlich: Mund eines Kleinkindes oder einer niedlichen Person
- verdrossen oder ablehnend verzogener Mund
- Lippe (ugs.):
- Dichtungslippe, eine elastische Dichtung aus Metall, Kunststoff oder Gummi
- Organ am Rand des Mundes; Teil und Abschluss des Mundes nach außen
- Mundwerk:
- Fähigkeit, viel – und dadurch andere bedrängend – zu reden
- du redest zu viel (variabel)
- halt (mal) die Luft an! (ugs., veraltend)
- halt dein Maul! (derb)
- halt den Mund! (ugs., variabel)
- halt den Rand! (ugs.)
- halt den Schnabel! (derb)
- halt dich (gefälligst) geschlossen!
- halt die Backen! (derb)
- halt die Fresse! (vulg.)
- halt die Klappe! (derb, variabel)
- ich würde (an deiner Stelle) jetzt lieber (mal) den Mund halten (ugs., variabel)
- Maul halten! (derb)
- Noch ein Wort (und …)! (drohend) (derb)
- sag (jetzt) nichts (ugs., variabel)
- sag einfach nichts (ugs.)
- sei still! (ugs., variabel)
- Was! (drohstarrend) (derb)
- wer hat dich denn gefragt? (ugs., variabel)
- Front:
- Angrenzung (Grenzlinie) zum Gegner
- auf Schiffen in eine bestimmte Richtung gerichteter Salut der Soldaten
- Frontpartie
- Vorderansicht
- Vorderseite:
- vordere, vorne befindliche, zugewandte Seite
- Vorderteil
Weitere mögliche Alternativen für Schnauze
Gegenteil von Schnauze (Antonyme)
- Auge:
- augenähnliche Zeichnung bei verschiedenen Tieren (insbesondere bei Schmetterlingen)
- bei verschiedenen Kartenspielen (zum Beispiel Skat) die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte
- Backe:
- am Werkstück (oder einer Bremse) angreifendes Teil eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Zange
- die Fläche an einem Gewehrkolben, an dem die Wange anliegt
- Heck:
- hinterer Teil eines Fahrzeugs (bei Autos, Flugzeugen, Schiffen)
- Hintern:
- menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird
- Ohr:
- der von außen sichtbare Teil des Sinnesorgans (Ohrmuschel)
- Hören, Hörvermögen, Interesse, Neugier, Aufmerksamkeit
- Stirn:
- der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz
- eine Vorderansicht (Frontseite, Vorderseite) eines Bauwerks, einer Maschine oder einer Vorrichtung
- Wange:
- äußere flache Hautpartie der Gesichtsbacke
Redensarten & Redewendungen
- auf der Schnauze liegen
- auf die Schnauze fallen
- auf die Schnauze fliegen
- die Schnauze aufmachen
- die Schnauze halten
- die Schnauze voll haben
- frei nach Schnauze
Beispielsätze
Schäferhunde haben lange Schnauzen.
Halt endlich deine Schnauze!
Die Schnauze mancher Autos wirkt aggressiv.
Die Stachelmaus hat eine markante Schnauze.
Hunde haben lange Schnauzen.
Ich habe von diesen verdammten alten Milliardären, die den Anschein erwecken wollen, gute Menschen zu sein, die Schnauze voll.
Vom Leben auf der Erde habe ich längst die Schnauze voll.
Die Schnauze voll haben, das heißt, dass man es leid ist.
Als ich das Dorf betrat, kam ein Hund an mir vorbeigelaufen, der eine abgetrennte Hand in der Schnauze hatte.
Ich habe die Schnauze voll!
Ich hab’ die Schnauze voll davon, dass ich euch immer hinterherräumen muss!
Ich habe die Schnauze voll von all deinem Getue.
Halte die Schnauze und grabe!
Tom hat die Schnauze voll von der Irrnis und Wirrnis der Welt.
Ich habe die Schnauze voll davon.
Ich mag die kurze Schnauze der Boxerhunde.
Schnauze, Dummkopf!
Ich hab die Schnauze voll, wie ihr Kinder euch aufführt!
Gut, ich werde jetzt die Schnauze halten.
Hier ruht ein goldenes Herz und eine eiserne Schnauze.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auf ihrer Website lisa-tellers.de beschreibt sie sich selbst als sympathisch, frech und ehrgeizig – mit rheinisch frecher Schnauze.
Dank seiner Heckantriebsplattform bietet der Mazda CX-60 eine etwas längere Schnauze, die Platz für Reihensechszylinder hat.
Berlin - Treue braune Augen, eine feuchte Schnauze und flauschiges Fell - bei dem Anblick wird so manchem weich ums Herz.
Als Beweis hält Diana Schalthöfer ihr fertiges Bild in die Kamera und siehe da, ihr Zeigefinger passt perfekt in die Schnauze des Bären.
Der Mann spielt gerade Krieg, hat sowieso die Schnauze voll von Europa.
Das Setting ist angelegt an griechische Mythologie, verwendet die Vorlage aber frei Schnauze.
Aber es gibt Situationen, da hast du die einfach die Schnauze mal voll.
Außerdem werden Juno Temple (26, "The Dark Knight Rises") und Jim Belushi (62, "Mein Partner mit der kalten Schnauze") zu sehen sein.
Bücklinge, Devote hasste dieser Mann – der nicht umsonst „Schmidt Schnauze“ genannt wurde zu seinen besten Bonner Zeiten.
Halt um Christi willen die Schnauze, zieh deine Zunge brav in deinen Kopf, und erzähl mir nicht diesen Scheiß.
Die Leute müssen die Schnauze halten und haben kaum zu essen und der Bubi spielt Krieg.
Tja, mir kommt es so vor als habe er schon die Schnauze voll von seinem neuen kleinen Projekt namens Blogigo.
Berliner Schnauze auf 40 Seiten: Da angeblich die meisten Deutschen Berlinisch lieben, erschien die Zeitung "B.Z." im Dialekt.
Der Name erinnert an den Seat 1200 Sport, der vor 34 Jahren als so genannter Bocanegra ebenfalls mit schwarzer Schnauze auf den Markt kam.
Ich werde nicht die "Schnauze" halten und ich werde (vorerst) auch nicht "rüber" gehen.
"Viele Kollegen haben einfach die Schnauze voll von dem respektlosen Verhalten der türkischen oder arabischen Jugendlichen", sagt sie.
Der Brasilianer schoss verbal zurück: "Ich habe die Schnauze voll."
Ein paar Handwerker vom Niederrhein haben genug von Betrug, unbezahlten Rechnungen, schlechter Arbeit - sie sagen: "Schnauze voll!"
Der kriegt immer was auf die Schnauze und macht trotzdem weiter.
Die berühmte Schnauze sprach, wenn das Geschehen die Stadtbewohner überforderte.
Die Tiere durchwühlen mit ihren Schnauzen den Boden nach Würmern und zerstören Wiesen, Golfrasen und Vorgärten.
Das möchte ich jetzt nicht sagen, so etwas kriegt man beim nächsten Mal gleich wieder zurück auf die Schnauze.
Die Schnauze voll von Buckeln, Funktionieren, Treten und Getretenwerden.
Noch mal möchte er nicht 'auf die Schnauze fallen' mit salopper Lebens- und Berufsauffassung.
Immer wieder steckt ein Hund seine Schnauze in das weiße Etwas, schnappt ein anderer nach den tanzenden Flocken.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Hundeschnauze
Übersetzungen
- Englisch: snout
- Französisch:
- gueule (weiblich)
- museau (männlich)
- groin (männlich)
- Galicisch: fociño (männlich)
- Georgisch: დინგი (dingi)
- Italienisch: muso (männlich)
- Katalanisch:
- morro (männlich)
- musell (männlich)
- Niederländisch:
- bek
- snuit
- Polnisch: pysk
- Portugiesisch: focinho (männlich)
- Russisch: морда (weiblich)
- Schwedisch: tryne
- Spanisch:
- hocico
- morro (männlich)
- Wallonisch: muzea (sächlich)
Was reimt sich auf Schnauze?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Schnauze besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × U & 1 × Z
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem U möglich. Im Plural Schnauzen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Schnauze lautet: ACEHNSUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Nürnberg
- Aachen
- Unna
- Zwickau
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Nordpol
- Anton
- Ulrich
- Zacharias
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- November
- Alfa
- Uniform
- Zulu
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Schnauze (Singular) bzw. 15 Punkte für Schnauzen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Schnauze kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bullenhai:
- Hai aus der Familie der Requiemhaie, der eine runde, sehr kurze Schnauze hat und sich sowohl in Süß- als auch in Salzwasser aufhält
- Cockerspaniel:
- Hunderasse; kleiner Jagdhund mit langer Schnauze, langem seidigem Fell, großen Hängeohren und agilem Wesen
- Dornhai:
- Hai mit schlankem, langgestrecktem Körper und spitzer Schnauze sowie mit einem spitzen Dorn vor jeder seiner beiden Rückenflossen
- Ostpazifischer Delfin:
- weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin mit dreieckiger, kaum sichelförmiger Rückenfinne und langer, schmaler Schnauze, der Sprünge ausführt, bei der er sich rasch um seine eigene Körperachse dreht
- prognath:
- Bezeichnung für eine Gebissform, bei der die Zahnbögen von Ober- und Unterkiefer deutlich aus der Gesichtsfläche herausragen und somit eine Schnauze ausbilden
- scharren:
- (mit den Gliedmaßen) den Erdboden nur an der Oberfläche mit oft wiederholten, schnellen, kratzenden Bewegungen aufwühlen, auch: mit der Schnauze, mit den Pfoten durch Kratzen ein Loch graben oder den Boden aufwühlen
- Schnurrbart:
- Tasthaare an der Schnauze von Tieren, besonders von Katzen
- Schwarzspitzen-Riffhai:
- Zoologie: ein mittelgroßer Hai mit einer breiten und stumpfen Schnauze, dessen erste Rückenflosse eine sehr markante schwarze Spitze hat
- Schweinekopfmaske:
- (künstliche) Gesichtsbedeckung, welche die Form des vordersten Körperteils eines Säugetiers mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze und Borsten hat
- Weißschnauzendelfin:
- im Nordatlantik lebender Delfin mit einer charakteristischen cremefarbenen Schnauze
Buchtitel
- Du mit deiner frechen Schnauze
- Ein Fall für Team Schnauze – Knack den Code: Rette die Welpen
- Graue Schnauze, großes Herz
- Immer der Schnauze nach
- LESEZUG/2. Klasse: Finja, ein Hund mit Herz und cooler Schnauze
- Schnauze, Alexa!
- Schnauze, jetzt ist Stille Nacht!
Film- & Serientitel
- Berliner Schnauzen (Dokuserie, 2006)
- Cool & Fool – Mein Partner mit der großen Schnauze (Film, 2005)
- Detektiv Hanks – Großes Herz und coole Schnauze (Fernsehfilm, 1994)
- Dresdner Schnauzen (Dokuserie, 2007)
- Frei Schnauze (TV-Serie, 2005)
- Herz & Schnauze (TV-Serie, 2012)
- K-9: P.I. – Mein Partner mit der kalten Schnauze 3 (Film, 2002)
- Mein Partner mit der kalten Schnauze (Film, 1989)
- Mit Herz und Schnauze (Miniserie, 1992)
- Nürnberger Schnauzen (Dokuserie, 2008)
- Opa hat die Schnauze voll (Fernsehfilm, 2020)
- Projekt 9000 – Die coolste Schnauze von L.A. (Fernsehfilm, 1990)
- Schnauze Simon (TV-Serie, 2013)
- Schnauze voll (Film, 2005)