Schaltung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʃaltʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Schaltung
Mehrzahl:Schaltungen

Definition bzw. Bedeutung

  • Bestellen einer oder mehrerer Anzeigen

  • kurz für Gangschaltung, Getriebeschaltung

  • Verbindung elektronischer Bauelemente

  • Verbindung logischer Elemente

  • Verbindung zum Zwecke der Kommunikation

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs schalten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Schaltungdie Schaltungen
Genitivdie Schaltungder Schaltungen
Dativder Schaltungden Schaltungen
Akkusativdie Schaltungdie Schaltungen

Anderes Wort für Schal­tung (Synonyme)

Gangschaltung:
Vorrichtung zum Wechseln der Übersetzungsverhältnisse und damit der Schaltstufen in einem Mehrganggetriebe
Getriebe:
allgemein: bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehzahlen oder Drehmomenten zum Führen von Teilen auf einer Bahn.
Ein Getriebe nach , bei dem zwischen mehreren Übersetzungsverhältnissen (sprich: Gängen) hin- und her geschaltet werden kann
Getriebeschaltung
Leitung:
Beaufsichtigung, Betreuung, Führung, Verwaltung
Elektrizität leitendes Material, meist in Form eins Drahts oder Kabels
Schaltkreis:
elektrische Leitungen mit Baukomponenten wie Transistoren, Kondensatoren, Widerständen und Relais, die zusammen ein geschlossenes System bilden (Schaltung), das eine Aufgabe erfüllt
Verbindung:
Beziehung, Ehe, Verlöbnis
das Zusammenbringen; das Verbinden
Verdrahtung

Beispielsätze

  • Die Schaltung hakt.

  • Wenn die Schaltung jetzt stimmt, sollte da drüben ein Licht aufleuchten.

  • Wir brauchen sofort eine Schaltung nach Athen.

  • Die Schaltung mit dem Motiv Kussmund ist unter Dach und Fach.

  • Es ist schon 10 Jahre her, dass ich ein Auto mit manueller Schaltung gefahren bin, deswegen weiß ich nicht, ob ich noch so eins fahren kann.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber auch die Schaltung eines supraleitenden Quantensystems produziert Wärme.

  • Doch was sich die Linzer Verkehrsplaner bei der Schaltung einer neuen Ampel im Stadtteil Kleinmünchen gedacht haben, gibt Rätsel auf.

  • Erst das fördert die Fertigkeit im Umgang mit Kupplung und Schaltung und bringt die nötige Sicherheit.

  • Die Polizei rät, in solchen Fällen die 133 zwei Mal anzurufen, da eine solche Schaltung nicht länger funktionieren würde.

  • Billiger als ein Jahr zuvor waren vor allem elektronische integrierte Schaltungen (-13,7 %) und metallische Sekundärrohstoffe (-13,6 %).

  • Ampeln bekommen eine andere Schaltung.

  • Die Planung und Schaltung liegt bein Carat.

  • James Luke (Facebook): "Warum kehrt die Formel 1 nicht zur manuellen Schaltung zurück?

  • Am Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen kann man es frei begehen, im Maßstab 1:1.

  • Die Schaltung wird dabei aber inklusive Arduino-Code im Browser aufgebaut und simuliert.

  • Rodney fährt eine "Road King" – kurz vor der Schweinebucht macht seine Schaltung schlapp.

  • Die Konferenzschaltung wird zur Wiederholung ca. 3 Stunden nach der Schaltung bis zum Montag, 22.August 2011 um Mitternacht archiviert.

  • Zu den Experimenten gehörte die Schaltung von Solarzellen zu Modulen.

  • Dazu auch eine Schaltung zu unserem Reporter in Teheran.

  • "Es gab ein Problem mit der Schaltung, weiter nichts Schlimmes", sagte Schumacher, der als Fußgänger zurück zur Box musste.

  • Eine Veröffentlichung bzw. die Schaltung einer Anzeige im Bundesanzeiger reiche hierfür nicht aus, so dass Gericht weiter.

  • Beide gestanden ein, mit ihrer Schaltung nicht fertig geworden zu sein.

  • Teil der Kooperation ist auch, dass bei der Schaltung von Anzeigen noch stärker zusammengearbeitet wird als bisher.

  • Dabei kommt es zu einer Überschneidung zwischen dem Öffnen und Schließen beider Kupplungen und damit zu der komfortablen Schaltung.

  • Digitale Schaltungen braucht man auch für Modelleisenbahnen.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: gedruckte Schaltung

Wortbildungen

  • Schaltungsentwurf
  • Schaltungslogik
  • Schaltungsschema
  • Schaltungssimulation
  • Schaltungssynthese
  • Schaltungstechnik

Untergeordnete Begriffe

  • Aus-Kontrollschaltung
  • Automatikschaltung
  • Direktschaltung
  • Doppelwechselschaltung
  • Hand­schal­tung
  • Jalousieschaltung
  • Kreuzschaltung
  • Na­ben­schal­tung
  • Nebenschaltung
  • Parallelschaltung
  • Reihenschaltung
  • Serienschaltung
  • Sicherheitsfahrschaltung
  • Stromstoßschaltung
  • Wechsel-Kontroll-Schaltung
  • Wechselschaltung

Übersetzungen

  • Bosnisch:
    • strujno kolo (sächlich)
    • električno kolo (sächlich)
  • Bulgarisch: електрическа верига (električeska veriga) (weiblich)
  • Chinesisch: 电子回路 (diànzǐ huílù)
  • Englisch: circuit
  • Französisch: circuit (männlich)
  • Indonesisch: rangkaian listrik
  • Italienisch: circuito
  • Lettisch: elektriskā ķēde
  • Litauisch: elektrinė grandinė
  • Mazedonisch:
    • струјно коло (strujno kolo) (sächlich)
    • електрично коло (električno kolo) (sächlich)
  • Niedersorbisch: šaltowański krejz (männlich)
  • Obersorbisch: šaltowanski kruh (männlich)
  • Polnisch: obwód elektryczny (männlich)
  • Russisch: электрическая цепь (weiblich)
  • Serbisch:
    • струјно коло (strujno kolo) (sächlich)
    • електрично коло (električno kolo) (sächlich)
  • Serbokroatisch:
    • струјно коло (strujno kolo) (sächlich)
    • електрично коло (električno kolo) (sächlich)
  • Slowakisch: elektrický obvod (männlich)
  • Slowenisch:
    • električni krog (männlich)
    • električno vezje (sächlich)
  • Spanisch: circuito (männlich)
  • Tschechisch: elektrický obvod (männlich)
  • Türkisch: devre
  • Ukrainisch: електричне коло (sächlich)
  • Ungarisch: áramkör
  • Weißrussisch: электрычны ланцуг

Was reimt sich auf Schal­tung?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Schal­tung be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem L mög­lich. Im Plu­ral Schal­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Schal­tung lautet: ACGHLNSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Aachen
  5. Leip­zig
  6. Tü­bin­gen
  7. Unna
  8. Nürn­berg
  9. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Anton
  5. Lud­wig
  6. Theo­dor
  7. Ulrich
  8. Nord­pol
  9. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Alfa
  5. Lima
  6. Tango
  7. Uni­form
  8. Novem­ber
  9. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Schal­tung (Sin­gu­lar) bzw. 17 Punkte für Schal­tun­gen (Plural).

Schaltung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schal­tung ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bau­ele­ment:
bei einer elektrischen Schaltung der kleinste Bestandteil, der physikalisch nicht weiter unterteilt werden kann, ohne seine Funktion zu verlieren
Elek­t­ro­ni­ker:
Ausbildungsberuf mit dem Schwerpunkt auf elektronischen Schaltungen
Hand­schal­tung:
Schaltung, die von Hand betätigt werden muss
Schalt­bild:
aus Schaltzeichen bestehender Plan zur grafischen Darstellung einer Schaltung
schal­ten:
eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen
Schalt­he­bel:
stangenförmiges Gerät, mit dem eine Schaltung bedient wird
Schwing­kreis:
einen Kondensator und eine Spule enthaltende elektrische Schaltung, die zu elektrischen Schwingungen angeregt werden kann
Ver­mitt­lung:
Schaltung einer technischen Verbindung
Öff­ner:
Elektrotechnik: eine elektrische Vorrichtung bzw. Schaltung, die den elektrischen Strom unterbricht
Wei­che:
eine Möglichkeit, von einem Weg abzuweichen oder auszuweichen, typischerweise im Verkehr als: Gleiskonstruktion, mit der Schienenfahrzeuge ohne Fahrtunterbrechung von einem Gleis auf ein anderes gelangen können oder in der Elektrotechnik als: elektronische Schaltung, die Wechselspannungen verschiedener Frequenzen auf unterschiedliche Leitungen aufteilt

Buchtitel

  • Elektrische Schaltungen, Infotafel Michael Schulze | ISBN: 978-3-86448-320-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Schaltung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schaltung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1418655. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. computerworld.ch, 13.01.2023
  2. krone.at, 18.10.2022
  3. blick.ch, 12.05.2021
  4. kurier.at, 29.09.2020
  5. extremnews.com, 20.09.2019
  6. shz.de, 20.11.2018
  7. solothurnerzeitung.ch, 31.05.2017
  8. motorsport-total.com, 28.04.2016
  9. golem.de, 17.11.2015
  10. heise.de, 10.01.2014
  11. zeit.de, 20.04.2012
  12. goldseiten.de, 13.07.2011
  13. naumburger-tageblatt.de, 28.05.2010
  14. tv.orf.at, 17.06.2009
  15. de.eurosport.yahoo.com, 11.04.2008
  16. openpr.de, 03.07.2007
  17. thueringer-allgemeine.de, 25.09.2006
  18. sat1.de, 21.12.2005
  19. abendblatt.de, 12.12.2004
  20. spiegel.de, 29.06.2002
  21. bz, 11.12.2001
  22. bz, 08.09.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. ZDNet 1999
  25. bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995