Was heißt »Ro­man« auf Portugiesisch?

Wie finden Sie seinen neuen Roman?

Ihr Roman ist ins Japanische übersetzt worden.

Dieser Roman ist langweilig.

Ich las alle seine Romane.

Tom liest einen Roman.

Ich übersetze keine Romane mehr.

Dieser Roman erzählt die Geschichte einer Familie aus dem Nordosten Brasiliens, die in den südöstlichen Teil des Landes umzieht.

Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.

Von diesen Details abgesehen, ist der Schluss des Romans in überzeugender Weise gestaltet.

Maria sitzt an ihrem Schreibtisch und übersetzt einen Roman. Sie ist von Stapeln dicker Wörterbücher umgeben. Maria braucht sie alle, weil sie mit einer fast fanatischen Genauigkeit übersetzt.

Romantik. Alle Romane, wo wahre Liebe vorkommt, sind Märchen – magische Begebenheiten.

Endlich ist der neue Roman erschienen.

Die vier klassischen Romane Chinas sind „Die Reise nach Westen“ (西遊記, Xī Yóu Jì), „Die Geschichte der drei Reiche“ (三國演義, Sānguó Yǎnyì), „Die Räuber vom Liang-Schan-Moor“ (水滸傳, Shuǐhǔ Zhuàn) und „Der Traum der Roten Kammer“ (紅樓夢, Hóng Lóu Mèng).

Der Roman wurde zu einem Kassenschlager.

Niemand ahnte, dass Maria kein Mensch, sondern eine hochentwickelte Androidin war. Auch sie selbst wusste das nicht. Sie war dazu programmiert zu glauben, sie wäre ein Mensch. Um dieses zentrale Thema dreht sich Toms neuester Roman.

Nach dem Roman „Agnes Grey“ von Anne Brontë galt es als undamenhaft, ein Pferd als Stute zu bezeichnen.

Er schreibt gerade an einem neuen Roman.

Der Roman hatte eine Erstauflage von 10 000 Exemplaren.