Was heißt »Roman« auf Polnisch?

Das Substantiv Roman lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich lese nicht nur seine Romane, sondern auch seine Gedichte.: Czytam nie tylko jego powieści, ale także jego wiersze.
Sein Roman verkaufte sich gut.: Jego powieść sprzedawała się dobrze.
Ich habe keinen seiner Romane gelesen.: Nie czytałem żadnej z jego powieści.
Die Wahrheit in diesen Tagen ist, dass ich daran denke, einen Roman für ein Frauenmagazin zu schreiben.: Prawdą jest, że obecnie zastanawiam się nad napisaniem powieści dla czasopisma dla kobiet.
Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.: Przetłumaczył japońską powieść na francuski.
Ich habe alle seine Romane gelesen.: Przeczytałam wszystkie jego powieści.
Du kannst diesen Roman nicht lesen, ohne zu weinen.: Nie przeczytasz tej powieści nie zapłakawszy.
Tom ist außerdem Autor dreier Romane.: Tom jest ponadto autorem trzech noweli.