Rage

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʁaːʒə ]

Silbentrennung

Rage

Definition bzw. Bedeutung

unkontrollierte Aufregung

Begriffsursprung

Von französisch rage „Wut“ entlehnt. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert im Deutschen belegt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Rage
Genitivdie Rage
Dativder Rage
Akkusativdie Rage

Anderes Wort für Ra­ge (Synonyme)

Ärger:
spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte lieber anders gesehen hätte
umgangssprachlich: ein ärgerliches Erlebnis
Aufgebrachtheit
Aufgebrachtsein
Aufgeregtheit
Aufregung:
Gefühl der Anspannung und Unruhe
verwirrendes, chaotisches Durcheinander
böses Blut (ugs.)
Brast (veraltend):
überflüssiges Beiwerk
Echauffiertheit
Echauffierung
Empörtheit
Empörung (Hauptform):
Auflehnung gegen bestehende (Hierarchie-)Verhältnisse
stark emotionale Verärgerung über etwas
Entrüstung:
Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden
Erbostheit
Feindseligkeit:
bewaffnete Aktion gegen jemanden oder etwas
Gefühl der Feindschaft
Furor:
Wildheit, Raserei
Gefrett (ugs., süddt., österr.):
Tätigkeit, die viel Mühe bereitet, aber am Ende doch irgendwie zum erwünschten Ergebnis führt
Gereiztheit:
Zustand nervlich angespannter Stimmung
Gfrett (ugs., süddt., österr.):
Tätigkeit, die viel Mühe bereitet, aber am Ende doch irgendwie zum erwünschten Ergebnis führt
heiliger Zorn
Indignation:
Gefühl der Entrüstung, des Unwillen
Ingrimm (veraltend):
veraltet, gehoben: starker Groll oder Zorn
Jähzorn:
plötzlich aufwallender, heftiger Zorn als Reaktion auf ein bestimmtes Vorkommnis
Raserei:
extrem schnelles Fahren
wildes Verhalten ohne Selbstkontrolle
Scheißwut (derb)
Stinkwut
Verärgerung
Wüterei
Wut:
starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten
Wut im Bauch
Zorn:
starkes und heftiges Gefühl, das negativ gegen etwas oder jemanden gerichtet ist, weil etwas als nicht richtig empfunden wird oder nicht den eigenen Wünschen entspricht

Gegenteil von Ra­ge (Antonyme)

Aus­ge­gli­chen­heit:
Zustand, sich im Gleichgewicht zu befinden, keinen starke (Gefühls-)Schwankungen ausgesetzt zu sein, eine gleichmäßige Verteilung aufzuweisen
Be­son­nen­heit:
Eigenschaft/Haltung, nichts unüberlegt zu tun
Ru­he:
Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille und Bewegungslosigkeit
durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand

Beispielsätze

  • Er ist in Rage.

  • Der Drache geriet über den Hohn des Helden in Rage.

  • Peter gerät immer in Rage und schreit den Fernseher an, wenn er sich ein Fußballspiel ansieht und es für die von ihm favorisierte Mannschaft nicht gut läuft.

  • Rage heraus!

  • Es bringt mich jedes Mal in Rage.

  • Tom weiß, wie er mich in Rage bringt.

  • Aus Rage entsteht, Gott sei Dank, manchmal Courage.

  • Bring mich hier nicht in Rage!

  • Er gerät in Rage.

  • Er bringt mich wirklich in Rage.

  • Er geriet in Rage und schlug sie.

  • Er brachte mich so in Rage, dass ich davon Kopfschmerzen bekam.

  • Er geriet in Rage.

  • Um mich in Rage zu bringen, wird deine Geduld nicht reichen.

  • Das bringt mich so in Rage!

  • Sie ist liebenswert, gerät jedoch leicht in Rage.

  • Manchmal geraten Hockeyspieler so miteinander in Rage, dass es zu tätlichen Auseinandersetzungen kommt.

  • Bring mich nicht in Rage!

  • Er war in Rage, weil ich es abgelehnt hatte, ihm zu helfen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Eine Aktion, die nicht nur Oberbürgermeisterin Christiane Blatt (57, SPD) in Rage bringt.

  • Das brachte die rabiate Hundebesitzerin noch mehr in Rage.

  • Der SPD-Gesundheitsökonom bemängelt die Glaubhaftigkeit der Infektionszahlen und redet sich nach allen Regeln der Kunst in Rage.

  • Danach reden sich beide Trainer in Rage.

  • Als die Runde auf das Thema und die Abhängigkeit von Russland zu sprechen kommt, redet sich Stoiber so richtig in Rage.

  • Bringen Linke in Rage: Detektive sollen Versicherte beschatten dürfen.

  • Das bringt die Londoner in Rage.

  • Ab dem 30. August steht das japanische Action-Adventure God Eater 2 Rage Burst digital für den PC, die PS4 und PS Vita zum Download bereit.

  • Führen selbstbewusst Regie, reden Tacheles, raufen gern, geraten auch mal in Rage.

  • Alles taugt zur Rage, egal wie sehr man durch Raum und Zeit von den realen Begebenheiten entfernt existiert.

  • Also mein bisheriger Favorit ist noch immer "Rage Of Thrones" von The Axis Of Awesome.

  • Die Aussage, die ihn so in Rage gebracht hatte: «Wir werden auf einen Dialog mit der EU einsteigen.

  • Als Release-Termin von Rage wird derzeit noch der 15. September anvisiert.

  • Die Waldbesitzer bringt das in Rage.

  • Der Gerichtsentscheid, der den Premier derart in Rage brachte, war an sich nicht neu: Das Urteil war schon Mitte Februar gefällt worden.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ra­ge?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Ra­ge be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G & 1 × R

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A mög­lich.

Das Alphagramm von Ra­ge lautet: AEGR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Aachen
  3. Gos­lar
  4. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Anton
  3. Gus­tav
  4. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Alfa
  3. Golf
  4. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.

Rage

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ra­ge kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • A Rage in Harlem Chester Himes | ISBN: 978-0-24168-506-8
  • All My Rage Sabaa Tahir | ISBN: 978-0-59320-236-4
  • All the Rage Darcy Lockman | ISBN: 978-0-06286-145-0
  • Burning Rage of a Dying Planet Craig Rosebraugh | ISBN: 978-1-64841-207-3
  • Cape Rage Ron Corbett | ISBN: 979-8-89164-119-8
  • Golden Rage Volume 1 Chrissy Williams | ISBN: 978-1-53432-468-8
  • Kingdom of Rage Elizabeth Neumann | ISBN: 978-1-54600-205-5
  • Rage & Other Cages Aimee Labrie | ISBN: 978-1-94858-592-7
  • Rage Becomes Her Soraya Chemaly | ISBN: 978-1-47117-214-4
  • Rage: A Stormheart Novel Cora Carmack | ISBN: 978-1-25019-402-2
  • Sex & Rage Eve Babitz | ISBN: 978-3-10397-587-1
  • The Rage of Dragons Evan Winter | ISBN: 978-0-35651-296-9
  • The Velvet Rage Alan Downs | ISBN: 978-0-73821-567-9
  • Vampirella/Dracula: Rage Christopher Priest | ISBN: 978-1-52412-459-5
  • White Rage Carol Anderson | ISBN: 978-1-52663-164-0
  • White Rural Rage Tom Schaller, Paul Waldman | ISBN: 978-0-59372-914-4

Film- & Serientitel

  • Air Rage: Terror in 30.000 Feet (Film, 2001)
  • An Extreme Rage (Kurzfilm, 2022)
  • Blood Rage (Film, 1987)
  • Extreme Rage (Film, 2003)
  • Grizzly Rage – Die Rache der Bärenmutter (Fernsehfilm, 2007)
  • In Hell: Rage Unleashed (Film, 2003)
  • People of Love and Rage (Doku, 2016)
  • Primal Rage (Film, 2018)
  • Quatre Heures d'O Rage (Kurzfilm, 2016)
  • Rage (Film, 2014)
  • Rage and Honor (Film, 1992)
  • Rage in Stage (Film, 2016)
  • Rage of Bahamut: Genesis (TV-Serie, 2014)
  • Rage of Bahamut: Virgin Soul (Miniserie, 2017)
  • Rage of the Undead (Film, 2011)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Rage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12422281, 11772635, 11272562, 6916537, 6324896, 6306029, 6113513, 4968503, 3383627, 2736201, 2624957, 2530989, 2371667, 2260235, 2195977, 1985040, 1860318, 1726981 & 1683226. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bild.de, 19.02.2023
  2. krone.at, 11.12.2022
  3. hna.de, 09.04.2021
  4. faz.net, 10.11.2020
  5. hna.de, 13.12.2019
  6. blick.ch, 02.04.2018
  7. deu.belta.by, 13.06.2017
  8. 4players.de, 30.08.2016
  9. focus.de, 09.08.2015
  10. welt.de, 30.12.2014
  11. feedproxy.google.com, 12.07.2013
  12. bernerzeitung.ch, 27.12.2012
  13. feedsportal.com, 22.01.2011
  14. faz.net, 08.09.2010
  15. tagesspiegel.de, 23.05.2009
  16. derwesten.de, 11.11.2008
  17. sport.ard.de, 16.01.2007
  18. stern.de, 13.10.2006
  19. welt.de, 13.07.2005
  20. fr-aktuell.de, 04.02.2004
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 25.08.2003
  22. sueddeutsche.de, 04.07.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995