Was heißt »Rage« auf Englisch?

Das Substantiv Rage lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Bring mich nicht in Rage!: Don't get me started.
Manchmal geraten Hockeyspieler so miteinander in Rage, dass es zu tätlichen Auseinandersetzungen kommt.: Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.
Das bringt mich so in Rage!: This makes me so mad.
Er brachte mich so in Rage, dass ich davon Kopfschmerzen bekam.: He made me so angry that I got a headache.
Bring mich hier nicht in Rage!: Don't make me angry.; Don't push my buttons.
Aus Rage entsteht, Gott sei Dank, manchmal Courage.: Out of rage, thank God, sometimes comes courage.
Tom weiß, wie er mich in Rage bringt.: Tom knows how to push my buttons.
Es bringt mich jedes Mal in Rage.: It makes my blood boil every time.
Rage heraus!: Stand proud.
Der Drache geriet über den Hohn des Helden in Rage.: The dragon was enraged by the hero's taunts.
Er ist in Rage.: His blood is up.

He was shaking with rage.
I don't know if I feel rage or sadness right now.
Why do the nations so furiously rage together, and why do the peoples imagine a vain thing?
He's foaming at the mouth with rage.
Tom flew into a childish fit of rage and threw his glasses on the floor with enough force to break them.
The tweets of cute birds and pretty scenery can be a relief from the rage on social media.
Tom was beside himself with rage.
Tom flew into a rage.
Tom, in a fit of rage, threw his bicycle off a cliff.
He was beside himself with rage when he heard the remark.
I was seething with rage.
Tom burst into a rage.
Police are seeking witnesses to a road rage incident at the weekend, in which a man had his windscreen smashed by a woman wielding a baseball bat.
Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere.
The word of the year 2011 in Denmark is "Arab spring". Other proposed words were "fat tax", "broken promises" and "road rage".
It's all the rage.
She was beside herself with rage.
He was beside himself with rage.
He fell into a rage.
He is boiling with rage.