Was heißt »Aus­ge­gli­chen­heit« auf Englisch?

Das Substantiv »Aus­ge­gli­chen­heit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • even temper
  • mental balance

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.

The person on the left ruins the balance of the picture.

Synonyme

Ba­lan­ce:
balance
Ein­klang:
accord
harmony
Har­mo­nie:
harmony
See­len­frie­den:
peace of mind
Selbst­si­cher­heit:
self-assurance
Über­ein­stim­mung:
correspondence

Antonyme

Un­stim­mig­keit:
difference of opinions

Übergeordnete Begriffe

Ge­fühls­la­ge:
emotional state
state of mind
Ge­müts­zu­stand:
frame of mind
state of mind

Ausgeglichenheit übersetzt in weiteren Sprachen: