Radiator

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʁaˈdi̯aːtoːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl:Radiator
Mehrzahl:Radiatoren

Definition bzw. Bedeutung

Wärme abstrahlendes Element; Heizkörper

Begriffsursprung

Gebildet zu lateinisch radiātus „strahlend“, dies zu dem Substantiv radius „Stab; Strahl“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Radiatordie Radiatoren
Genitivdes Radiatorsder Radiatoren
Dativdem Radiatorden Radiatoren
Akkusativden Radiatordie Radiatoren

Anderes Wort für Ra­di­a­tor (Synonyme)

Heizkörper:
Teil einer Heizung, der die Wärme in einen Innenraum übertragen soll
Heizung:
Anlage, Einrichtung, Gerät zur Erwärmung
Tätigkeit, Vorgang, Prozess des Heizens

Beispielsätze

  • Wenn mal die Fußbodenheizung ausfällt, können wir immer noch einen der Radiatoren anstellen.

  • Dieser Radiator kann nicht das ganze große Zimmer heizen.

  • Ein Radiator heizt das Zimmer.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Deren Radiator darf aber nicht größer als 240 mm sein und wird an der Gehäusefront montiert.

  • Mit Strom heizen: Was können Radiator, Heizlüfter und Co.?

  • Wenig überraschend ist die Heizdecke am günstigsten, am teuersten sind Heizlüfter, Radiator und Konvektor.

  • Als Komplettpaket gibt es nicht nur Kühler, Pumpe und Radiatoren, sondern zusätzlich aus dem bestehenden Sortiment Lüfter und Steuerung.

  • Es seien "Radiatoren zur Verfügung gestellt" worden.

  • Radiatoren lassen sich an der Vorderseite bis zum 280-mm-Format nutzen.

  • Der ausladende Radiator des Pallas überragt je nach Ausrichtung entweder den Arbeitsspeicher (alle Slots) oder die Buchsen der I/O-Blende.

  • Zusammen mit dem Radiator überragt der vordere 120-mm-Lüfter alle vier Speicherbänke des Mainboards.

  • Slim-Lüfter mit 15 mm Bauhöhe passen folglich erst, wenn der Radiator höchstens 27 mm in der Höhe einnimmt.

  • Genau genommen besteht Radiator 2 sogar aus drei experimentellen Minigames.

  • Alternativ lassen sich an diesen Stellen Radiatoren in Formaten bis zu 280 respektive 360 mm verbauen.

  • Die Festplattenkäfige lassen sich ausbauen und im Gehäuse selbst umsetzen, um beispielsweise Radiatoren Platz zu machen.

  • Gegenüber dem Accelero Hybrid II steigen Größe von Radiator und beiliegendem Lüfter von 120 auf 140 Millimeter.

  • Die Verstärker gewähren eine Leistung von zweimal drei Watt RMS, der passive Radiator sorgt für die Bässe.

  • Flachere Radiatoren oder Lüfter können dank des Kunststoff-Aufbaus nun in Top-Position außerhalb des eigentlichen Chassis montiert werden.

  • Zwei Drittel der Aktivitäten seien allerdings noch immer dem stagnierenden Geschäft mit Radiatoren zuzuordnen.

  • Der Experte rät zudem, auf Verkleidungen und Möbel vor dem Radiator zu verzichten.

  • Gegenüber den bisherigen Modellen sitzen die Pumpen nicht oberhalb der Kühlplatte sondern am Radiator.

  • Unter der Haube des Cosmos II lässt sich ein 360 Millimeter Radiator einbauen.

  • Der Radiator, die Schläuche sowie der Kühlkörper mit aufgeschraubter Kupferbodenplatte sind schwarz.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ra­di­a­tor?

Anagramme

  • Adriaort

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ra­di­a­tor be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × R, 1 × D, 1 × I, 1 × O & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A, I und zwei­ten A mög­lich. Im Plu­ral Ra­di­a­to­ren zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Ra­di­a­tor lautet: AADIORRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Aachen
  3. Düssel­dorf
  4. Ingel­heim
  5. Aachen
  6. Tü­bin­gen
  7. Offen­bach
  8. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Anton
  3. Dora
  4. Ida
  5. Anton
  6. Theo­dor
  7. Otto
  8. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Alfa
  3. Delta
  4. India
  5. Alfa
  6. Tango
  7. Oscar
  8. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Ra­di­a­tor (Sin­gu­lar) bzw. 11 Punkte für Ra­di­a­to­ren (Plural).

Radiator

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ra­di­a­tor kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Tales from Radiator Springs (Miniserie, 2013)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Radiator. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Radiator. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3059766 & 1821821. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. stern.de, 30.01.2023
  2. ikz-online.de, 20.01.2023
  3. kn-online.de, 05.10.2022
  4. computerbase.de, 01.07.2019
  5. tagesspiegel.de, 04.02.2019
  6. computerbase.de, 14.10.2019
  7. computerbase.de, 04.07.2018
  8. computerbase.de, 10.12.2018
  9. computerbase.de, 24.09.2017
  10. pcgames.de, 17.06.2016
  11. computerbase.de, 28.02.2015
  12. pcwelt.de, 22.04.2015
  13. computerbase.de, 18.08.2015
  14. computerwoche.de, 05.09.2014
  15. computerbase.de, 28.10.2014
  16. cash.ch, 13.03.2014
  17. n24.de, 21.10.2013
  18. computerbase.de, 12.11.2013
  19. crn.de, 04.01.2012
  20. chip.de, 11.10.2011
  21. welt.de, 23.11.2011
  22. berlinonline.de, 12.01.2006
  23. fr-aktuell.de, 19.03.2005
  24. fr-aktuell.de, 15.01.2005
  25. Welt 1998
  26. Süddeutsche Zeitung 1995