Papa

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈpapa ]

Silbentrennung

Einzahl:Papa
Mehrzahl:Papas

Definition bzw. Bedeutung

Kosewort zu Vater (als Anrede nur für den eigenen Vater).

Begriffsursprung

In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts von französisch papa entlehnt

Alternative Schreibweise

  • Pappa

Verkleinerungsformen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Papadie Papas
Genitivdes Papasder Papas
Dativdem Papaden Papas
Akkusativden Papadie Papas

Anderes Wort für Pa­pa (Synonyme)

Alter (ugs.):
alte Person unbestimmten Geschlechts
alter Mann
alter Herr (geh.)
Dad (ugs.)
Daddy (ugs.):
Mann höheren Alters; Mann, der älter als mindestens 40 Jahre ist
männlicher Elternteil
der Alte (derb)
der Olle
Erzeuger (auch ironisch) (Amtsdeutsch):
genetischer Vater eines Nachwuchses
Hersteller eines Produktes
Familienoberhaupt:
Person, die in einer Familie das Sagen hat
Göttervater
Haushaltvorstand
Kindsvater:
Vater eines (bestimmten) Kindes
männlicher Elternteil
Pa (ugs.):
kindersprachlich, Kurzform meist in der Anrede: Papa
Papi (ugs.):
Koseform von Papa
Paps (ugs.):
Koseform, Verkleinerungsform von Papa
Senior (geh.):
alter Mensch
älterer Sportler, etwa ab 30 bis 35 Jahren
Vater (Hauptform):
(Titel oder Anrede für) Geistliche
(Umschreibung für) Gott
Vati (ugs.):
Koseform zu Vater
Vatl
Vattern der Alte

Gegenteil von Pa­pa (Antonyme)

Ma­ma:
Kindersprache, Familiensprache: der weibliche Elternteil
Opa:
alter Mann
familiär: Großvater; Vater des Vaters oder der Mutter

Beispielsätze

  • Mein Papa hat immer recht.

  • Wo hast du Papa kennengelernt?

  • Der Kia gehört Papa.

  • Papa, würdest du mir dein Auto ausleihen?

  • Papa hat uns gestern in den Zoo mitgenommen.

  • Mein Papa und meine Mama hatten sich sehr lieb.

  • Papa ist älter als Mama.

  • Papa ist wieder gesund.

  • Papa ist der Beste!

  • Mama, hast du Papa nicht mehr lieb?

  • Als Papa wiederkam, sah ich gerade fern.

  • Wenn du nicht aufhörst, sage ich es Papa!

  • Papa geht bei jeder freien Gelegenheit angeln.

  • Papa, pack Packpapier ein!

  • Mama, Papa, ich muss euch etwas sagen.

  • Papa arbeitet.

  • Er ist nicht mein Papa.

  • Denkst du, dass Papa seine Meinung ändern wird?

  • Mama, wo ist Papa?

  • Er ist drei Jahre jünger als Papa.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber weil ihr Papa zaubern kann, sieht alles plötzlich ganz anders aus – buchstäblich.

  • Also, was ich von meinem Papa zum Beispiel nicht wusste: Wie viele Jahre hatte er eigentlich Schule?

  • Anderes überhaupt nicht: Dein Papa Philippe ist der zurückhaltende Typ.

  • An seinem Stand ist Tochter Joèlle aufgewachsen und hat so bald sie konnte dem Papa ausgeholfen.

  • Doch vor allem Joel fiel neben seinem berühmten Papa auf.

  • Aber ich weiß eh schon einiges über die Feuerwehr, weil mein Papa auch bei der Feuerwehr ist.

  • Arbeiten an Weihnachten„Ich wünsche mir, dass Papa an Heiligabend zuhause ist

  • Aber WELCHER prominente Papa brachte DIESEN Stein ins Rollen?

  • Antwort schreiben weitere Kommentare (10) Mein Papa war Eisenbahner.

  • Pink for Papa Der 'Pink for Papa'-Helm ist auch dieses Wochenende wieder im Einsatz.

  • Aber ich freu mich über den Besuch, immerhin haben mein Papa und mein Bruder meine Wohnung noch nie gesehen.

  • Der Papa, ein ehemaliger russischer Tennisspieler, heißt auch Alex Bogomolow.

  • Als ich heute Morgen zur Tür rausgehe, schreit mein Papa mir hinterher: "Und kauf noch Fisch, wenn du zurückkommst!"

  • Da sind Worte wie "Mama Papa ja nein" von zentraler Bedeutung.

  • Der Papa macht die Wallfahrt von Osnabrück nach Telgte schon seit 30 Jahren mit, beim ersten Mal war er gerade neun Jahre alt.

Wortbildungen

  • Urgroßpapa

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Super-Papa

Übersetzungen

  • Bosnisch: tata (männlich)
  • Bulgarisch: татко (tatko) (weiblich)
  • Chinesisch: 爸爸 (bàba)
  • Englisch:
    • daddy
    • dad
  • Finnisch:
    • isi
    • iskä
    • faija
    • fatsi
  • Französisch: papa (männlich)
  • Hebräisch: אבא (aba)
  • Isländisch: pabbi
  • Italienisch:
    • papà
    • babbo
  • Kroatisch: tata (männlich)
  • Latein: tata
  • Lettisch: tētis (männlich)
  • Litauisch: tėtis (männlich)
  • Mazedonisch:
    • тато (tato) (männlich)
    • татко (tatko) (männlich)
  • Niedersorbisch:
    • tata (männlich)
    • tato (männlich)
    • ato (männlich)
  • Polnisch:
    • tata
    • tatuś (männlich)
  • Portugiesisch:
    • pai
    • papai
  • Russisch:
    • папа
    • батя
  • Sanskrit: तात (tata) (männlich)
  • Schwedisch:
    • pappa
    • farsa
  • Serbisch: тата (tata) (männlich)
  • Serbokroatisch: тата (tata) (männlich)
  • Slowakisch:
    • tatko
    • tato (männlich)
    • tatíčko (männlich)
    • tati (männlich)
  • Slowenisch:
    • tata (männlich)
    • ata (männlich)
  • Spanisch:
    • papá
    • papi
  • Thai: พ่อ (pɔ̂ɔ)
  • Tschechisch:
    • táta (männlich)
    • tatínek (männlich)
    • taťka (männlich)
  • Türkisch: baba
  • Ukrainisch:
    • батько
    • тато (männlich)
  • Ungarisch: apa
  • Weißrussisch: тата (tata) (männlich)

Was reimt sich auf Pa­pa?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Pa­pa be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A & 2 × P

  • Vokale: 2 × A
  • Konsonanten: 2 × P

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A mög­lich. Im Plu­ral Pa­pas an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Pa­pa lautet: AAPP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Aachen
  3. Pots­dam
  4. Aachen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Anton
  3. Paula
  4. Anton

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Alfa
  3. Papa
  4. Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Pa­pa (Sin­gu­lar) bzw. 11 Punkte für Pa­pas (Plural).

Papa

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Pa­pa ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Pa­pa­kind:
Sprössling, der sich den Papa (Vater) als wichtige Bezugsperson ausgewählt hat und eine intensivere Beziehung zu ihm hat als andere Kinder

Buchtitel

  • Ach, Papa Mareike Nieberding | ISBN: 978-3-51846-812-8
  • Conni hilft Papa Liane Schneider | ISBN: 978-3-55108-191-9
  • Death and Papa Noel Ian Moore | ISBN: 978-1-78842-425-7
  • Ich will doch bloß sterben, Papa Michael Schofield | ISBN: 978-3-44215-863-8
  • In Papas Autowerkstatt ist was los! Christian Loeffelbein | ISBN: 978-3-40171-666-4
  • Kein Problem, sagt Papa Eisbär Henning Callsen | ISBN: 978-3-44625-688-0
  • Kriegt das Papa, oder kann das weg? Tillmann Prüfer | ISBN: 978-3-49927-646-0
  • Lieber Papa, bist du jetzt verrückt? Katja Hauck | ISBN: 978-3-43104-120-0
  • Mama, Papa, Oma, Opa Andrea Erne | ISBN: 978-3-47332-966-3
  • Mathe für Mamas und Papas Benjamin Prüfer, Ruth Prüfer | ISBN: 978-3-42678-849-3
  • Mein großartiger Papa Susan Quinn | ISBN: 978-3-03876-239-3
  • Mensch, Papa! Kester Schlenz | ISBN: 978-3-44239-048-9
  • Papa kann nicht einschlafen Anna Lena Amthor | ISBN: 978-3-21911-980-0
  • Papa liest vor Martin Baltscheit | ISBN: 978-3-42376-463-6
  • Papa ruft an Bastian Bielendorfer | ISBN: 978-3-49230-978-3

Film- & Serientitel

  • Alan Partridge: Alpha Papa (Film, 2013)
  • Der Tag an dem ich Papa war (Fernsehfilm, 2002)
  • Ein Gauner namens Papa (TV-Serie, 2003)
  • Ein Kindermädchen für Papa (Fernsehfilm, 1999)
  • Ganz der Papa (Fernsehfilm, 2012)
  • Ghost Dad – Nachricht von Papa (Film, 1990)
  • Hochwürden wird Papa (Fernsehfilm, 2002)
  • Ich habe auch einen Papa (Film, 1997)
  • Luna Papa (Film, 1999)
  • Mama gegen Papa – Wer hier verliert, gewinnt (Film, 2015)
  • Papa allein zu Hause (TV-Serie, 2005)
  • Papa auf Probe (Fernsehfilm, 2013)
  • Papa Bulle (TV-Serie, 2006)
  • Papa gesucht (TV-Serie, 2007)
  • Papa gibt Gas – Eine Familie ist nicht zu stoppen (Film, 2007)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Papa. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Papa. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12401340, 12216870, 11186090, 10556400, 10477820, 8800020, 8696700, 8382110, 8165550, 7887390, 5645290, 5299670, 5075200, 2782630, 2606300, 2337150, 1928530, 1240040 & 1176370. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
  2. otz.de, 26.08.2023
  3. focus.de, 07.01.2022
  4. blick.ch, 31.05.2021
  5. aargauerzeitung.ch, 28.11.2020
  6. promiflash.de, 01.05.2019
  7. augsburger-allgemeine.de, 08.10.2018
  8. welt.de, 20.12.2017
  9. bild.de, 17.12.2016
  10. focus.de, 06.11.2015
  11. motorsport-magazin.com, 25.07.2014
  12. blogigo.de, 22.11.2013
  13. kurier.at, 12.02.2012
  14. blogigo.de, 31.01.2011
  15. rssfeed.sueddeutsche.de, 02.07.2010
  16. neue-oz.de, 12.07.2009
  17. volksstimme.de, 15.12.2008
  18. stz-online.de, 25.11.2007
  19. morgenweb.de, 20.03.2006
  20. spiegel.de, 01.02.2005
  21. Neues Deutschland 2004
  22. Rhein-Neckar Zeitung, 16.09.2003
  23. f-r.de, 03.08.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. BILD 1998
  27. BILD 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995