Was heißt »Ort« auf Rumänisch?

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Es gibt viele schöne Orte in Japan.

Sunt o mulţime de locuri frumoase în Japonia.

Synonyme

Be­reich:

arie

domeniu

inel

Dorf:

sat

Flä­che:

aria

sprfața

suprafață

Fleck:

pată

Ge­gend:

regiune

Ho­ri­zont:

orizont

La­ge:

locație

Markt:

piață

târg

Nest:

cuib

Platz:

piață

Raum:

spațiu

Sied­lung:

așezare

Stadt:

oraș

Stand:

stat

Stand­ort:

sediu

Stand­punkt:

perspectivă

Stel­le:

loc de muncă

poziție

Stel­lung:

poziție

Un­ter­kunft:

cazare

Win­kel:

unghi

Rumänische Beispielsätze

• Concertul va avea loc vara viitoare.

• Ea era ultima persoană pe care mă așteptam s-o văd într-un asemenea loc.

• Atunci voi juca Sudoku în loc să persist în a te deranja.

• Conferința mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30.

• Prelegerea mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30.

• Pune-ți cărțile la loc.

• Râul este adânc în acest loc.

Übergeordnete Begriffe

Be­reich:

arie

domeniu

inel

Be­völ­ke­rung:

populație

Werk­zeug:

sculă

unealtă

Untergeordnete Begriffe

Auf­be­wah­rungs­ort:

loc de depozitare

Be­woh­ner:

locuitoare

locuitor

Bür­ger:

cetățean

Sied­lung:

așezare

Stand­ort:

sediu

Vor­ort:

suburbie