Was heißt »Stel­le« auf Rumänisch?

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Der Fluss ist tief an dieser Stelle.

Râul este adânc în acest loc.

Wenn ich an deiner Stelle wäre, ginge ich ihm zur Hand.

Dacă aş fi in locul tău, i-aş da o mână de ajutor.

Was hättest du an seiner Stelle getan?

Ce-ai fi făcut în locul lui?

Stelle die Musik etwas leiser!

Dă muzica ceva mai încet!

Synonyme

Amt:

birou

funcție

oficiu

Ar­beit:

lucru

muncă

Auf­ga­be:

sarcină

Be­schäf­ti­gung:

ocupație

Dienst­grad:

grad de serviciu

grad militar

Fleck:

pată

La­ge:

locație

Platz:

piață

Stab:

baston

Stand­ort:

sediu

Rumänische Beispielsätze

• Atunci voi juca Sudoku în loc să persist în a te deranja.

• Ea era ultima persoană pe care mă așteptam s-o văd într-un asemenea loc.

• Concertul va avea loc vara viitoare.

• Conferința mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30.

• Prelegerea mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30.

• Pune-ți cărțile la loc.

Übergeordnete Begriffe

Werk:

muncă

Untergeordnete Begriffe

Dienst­stel­le:

birou

Tank­stel­le:

benzinărie