Nachbildung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈnaːxˌbɪldʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Nachbildung
Mehrzahl:Nachbildungen

Definition bzw. Bedeutung

Gestaltung eines Bildes/sonstigen Gegenstandes, die dem Vorbild möglichst nahekommen soll und Ergebnis dieser Gestaltung.

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs nachbilden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Nachbildungdie Nachbildungen
Genitivdie Nachbildungder Nachbildungen
Dativder Nachbildungden Nachbildungen
Akkusativdie Nachbildungdie Nachbildungen

Anderes Wort für Nach­bil­dung (Synonyme)

Bildnis:
bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)
Nachahmung:
das Nachahmen, Imitieren, Kopieren eines Gegenstandes, einer Person oder Verhaltensweise
Statue:
freistehendes dreidimensionales Bildwerk
Ektypus (geh., griechisch)
Gleichstück (geh.)
Kopie:
Nachbildung/Wiedergabe eines Originals
speziell die Fotokopie
Nachbau:
Produkt, das aus entstanden ist
Vorgang, in dem etwas nach einem Vorbild erneut gebaut wird
Replik:
Erwiderung auf eine Äußerung, These
Kunstwissenschaft: erneute Ausführung eines bereits vorhandenen Originals durch den Künstler selbst
Replika (fachspr.)
Replikat (fachspr.)
Replikation:
Wiederholung einer wissenschaftlichen Studie oder eines Versuchs (mit anderen Populationen oder Versuchsanordnungen, letztlich zur Qualitätssicherung des ersten Ergebnisses)
zelluläre Synthese; Erzeugen einer Kopie durch Verdoppelung genetischen Materials (DNA/RNA), zum Beispiel eines Chromosoms oder Virus
Reproduktion:
das Vervielfältigte
Prozess der Fortpflanzung
Imitat:
ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie
Imitation:
die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)
ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie
Abklatsch:
Abdruck, der nicht durch die Druckpresse gegangen ist, sondern nur durch Klatschen und Klopfen mit der Bürste erstellt worden ist
minderwertige Nachahmung eines Gegenstandes oder eines Konzeptes, das eine große Ähnlichkeit zum Original aufweist
Attrappe:
eine täuschend echte Nachbildung, ohne vollständige Funktion des Originals
Fälschung:
das Fälschen, die Imitation eines Produktes unter Vortäuschung von dessen Authentizität
das gefälschte Produkt
Fake (ugs., engl.):
Fälschung, Kopie, Nachahmung, versuchter Betrug (kann für eine Sache, aber auch für eine Person und/oder dessen Handlung oder Verhalten verwendet werden)
Nachahmung eines Kunstwerkes, jedoch nicht mit der Absicht, das Kunstwerk aufgrund seiner Optik zu kopieren, sondern offenkundig ein „Fake“ zu erstellen, um Kritik an der Institution der Kunst und an dessen Ideologie des originalen Kunstwerks auszuüben
Falsifikat:
Gegenstand, der ganz oder teilweise durch eine Fälschung entstanden ist, der also nicht das ist, was er zu sein scheint
Klischee:
Abklatsch, Imitat
eingefahrene Vorstellung
Mimikry (fachspr.):
das Phänomen, dass Menschen andere Menschen unbewusst und automatisch nachahmen
evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt oder gemieden wird
Plagiat:
das illegitime und illegale Veröffentlichen oder Verwenden von geistigem Eigentum oder Erkenntnissen, die sich eine andere Person erarbeitet oder geschaffen hat mit dem Ziel sich darüber einen persönlichen Vorteil zu verschaffen
ein (technischer) Gegenstand oder ein geistiges Werk, das durch illegitimes oder illegales Nachahmen oder Kopieren entstanden ist
potemkinsches Dorf
Schablone:
(aus festem Material bestehende) Formvorlage, die man verwendet, um bei Reproduktionen ein immer gleiches Ergebnis zu erzielen oder um zu überprüfen, ob ein vorliegendes Ergebnis der Vorgabe entspricht
Simulation:
die Darstellung einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise
Prozess, bei dem benutzt wird
Simulierung
Vorspiegelung falscher Tatsachen
Vortäuschung falscher Tatsachen
Emulation:
Datenverarbeitung: Simulation eines Ein-/Ausgabegerätes, einer Rechnerumgebung oder eines Programmverhaltens

Sinnverwandte Wörter

Ab­bil­dung:
etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen, …
Plural selten: Vorgang des Abbildens von etwas

Beispielsätze (Medien)

  • Die Bayern bekamen in Köln eine Nachbildung überreicht, mit der sie dann zurück nach München reisten.

  • Denn ihr könnt die gesamte Erde mit detailgetreuen Nachbildungen echter Flugzeuge abfliegen.

  • Das Brauchtums-Fischen in Memmingen sei aber "keine absolut getreue Nachbildung" eines historischen Geschehens.

  • Anders als spätere Modelle wie die Nachbildung auf diesem Bild hatte er keinen Schulöterschutz.

  • Das erste Video dreht sich um Jason Ditmars und die Nachbildung von Berlin.

  • Daher entschloss sich Höhme dazu, eine Nachbildung in Auftrag zu geben.

  • Die Kunst-Aktivisten machen mit der Nachbildung des Berliner Holocaust-Mahnmals in Sichtweite von Höckes Wohnhaus Schlagzeilen.

  • Das Niederegger Café in der Breiten Straße zeigt zu Ostern Nachbildungen von Fabergé-Eiern.

  • Auch stellen die vorgestellten Strategien keinesfalls einen Aufruf zur Nachbildung, auch nicht stillschweigend, dar.

  • An der Umsetzung des Projekts haben auch Prostituiertenverbände mitgewirkt, die Nachbildung soll die Realität widerspiegeln.

  • Er steigt aus einer riesigen goldenen Nachbildung seines Kopfes, die die Bühnenrückseite ohne das geringste Understatement ziert.

  • Künstliche Intelligenz ist die Nachbildung von intelligentem Handeln durch Algorithmen

  • Jürgen Scriba/Deutsches Museum Nachbildung der Ritterrüstung des französischen Königs Heinrich II.

  • Im Gegenzug bekommen Käufer der PC- und Xbox 360-Limited Edition des Spiels eine exklusive Nachbildung des Plasma-Cutters.

  • Das größte Exponat ist die Nachbildung eines Blauwals aus dem Nordatlantik mit einer Länge von 26 Metern.

  • Durch die monumentale Nachbildung eines ägyptischen Tempelportals betreten die Besucher die Ausstellung.

  • Hier tut Nachbildung höchste Not!!!

  • Wie sollen sie darauf kommen, dass es sich um die Nachbildung selbstleuchtender Laserschwerter handelt?

  • Genau genommen sind die Skulpturen Nachbildungen, denn die Originale konnten nicht mehr mit vertretbarem Aufwand repariert werden.

  • Unter den Exponaten befindet sich auch die Igeler Säule in einer originalgetreuen Nachbildung.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Nach­bil­dung be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem H und L mög­lich. Im Plu­ral Nach­bil­dun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Nach­bil­dung lautet: ABCDGHILNNU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Ber­lin
  6. Ingel­heim
  7. Leip­zig
  8. Düssel­dorf
  9. Unna
  10. Nürn­berg
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Berta
  6. Ida
  7. Lud­wig
  8. Dora
  9. Ulrich
  10. Nord­pol
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Bravo
  6. India
  7. Lima
  8. Delta
  9. Uni­form
  10. Novem­ber
  11. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Nach­bil­dung (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Nach­bil­dun­gen (Plural).

Nachbildung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Nach­bil­dung kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Dum­my:
zum Verwechseln ähnliche Nachbildung von etwas
Gode­mi­ché:
Nachbildung eines menschlichen erigierten Penis zur Benutzung als Sexspielzeug
Hand­gra­na­ten­at­trap­pe:
nicht unmittelbar waffenfähige (exakte) Nachbildung einer Handgranate
Ithyphallos:
künstlerische Darstellung oder Nachbildung eines erigierten Penis (als Fruchtbarkeitssymbol oder Ähnliches)
Klon:
übertragen: die Nachbildung eines Originals, die die wesentlichen Merkmale besitzt, aber dennoch anders ist
Mi­ni­a­tur­ver­si­on:
verkleinerte Nachbildung
Pup­pen­stu­be:
Nachbildung einer Wohnung oder Hauses im Kleinformat mit Miniaturpuppen als Spielzeug für Kinder
Schau­fens­ter­pup­pe:
meist lebensgroße Nachbildung eines Menschen, mit der im Schaufenster vor allem für Kleidung geworben wird
Spiel­zeug­flug­zeug:
verkleinerte Nachbildung eines Flugzeugs, die als Spielzeug dient
Spiel­zeug­las­ter:
verkleinerte Nachbildung eines Lasters, die als Spielzeug dient

Buchtitel

  • Horazische Oden in deutscher Nachbildung Horace, Julius Bartsch | ISBN: 978-3-38651-290-9
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Nachbildung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nachbildung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kn-online.de, 01.06.2023
  2. gamestar.de, 01.10.2022
  3. braunschweiger-zeitung.de, 28.07.2021
  4. rp-online.de, 25.09.2020
  5. 4players.de, 31.01.2019
  6. lvz.de, 09.10.2018
  7. morgenpost.de, 02.12.2017
  8. loomee-tv.de, 27.03.2016
  9. wallstreet-online.de, 05.04.2015
  10. derstandard.at, 08.02.2014
  11. derstandard.at, 19.07.2013
  12. blogigo.de, 16.03.2012
  13. focus.de, 02.08.2011
  14. pcgames.de, 03.11.2010
  15. news.idealo.de, 16.07.2008
  16. damals.de, 13.11.2007
  17. ngz-online.de, 25.02.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 27.05.2005
  19. archiv.tagesspiegel.de, 22.07.2004
  20. spiegel.de, 22.10.2003
  21. berlinonline.de, 12.07.2002
  22. bz, 18.08.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996