Mobiltelefon
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Mo‧bil‧te‧le‧fo‧ne
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mobiltelefon | die Mobiltelefone |
| Genitiv | des Mobiltelefons | der Mobiltelefone |
| Dativ | dem Mobiltelefon | den Mobiltelefonen |
| Akkusativ | das Mobiltelefon | die Mobiltelefone |
Anderes Wort für Mobiltelefon (Synonyme)
- Ackerschnacker (ugs.)
- Funkfernsprecher
- Funktelefon:
- Telefon, das über Funk läuft
- Gurke (ugs.):
- (meist Plural:) eine Pflanzengattung in der Familie der Kürbisgewächse
- eine (tatsächlich oder bildlich) lange Nase
- Handtelefon
- Handy (Scheinanglizismus, Hauptform):
- kleines, handliches, kabelloses Telefon (mit Zusatzfunktionen wie Text- und Bildübermittlung, Internetzugang), das per Funk mit dem Telefonnetz verbunden ist, dadurch ortsunabhängig verwendet und deshalb bei sich getragen werden kann
- Knochen (ugs.):
- Schraubenschlüssel für zehn Größen (zur Fahrradreparatur)
- Teil des Skeletts der Wirbeltiere
- Mobilfunktelefon
- Taschentelefon
Beispielsätze
Ich bin auf meinem Mobiltelefon überall erreichbar.
Ist das Ihr Mobiltelefon?
Können Sie Ihr Mobiltelefon entsperren?
Das schwarze Mobiltelefon ist teurer als das weiße.
Wie kommst du dazu, dein Mobiltelefon, ohne mich zu fragen, in meine Handtasche zu stecken?
Schalte dein Mobiltelefon aus.
Ihr Mobiltelefon war ausgeschaltet.
Dein Mobiltelefon war ausgeschaltet.
Haben Sie Ihr Mobiltelefon ausgeschaltet?
Tom, hast du ein Mobiltelefon?
In der Türkei gibt es gutentwickeltes und verhältnismäßig günstiges Internet, und auch der Gebrauch internetfähiger Mobiltelefone ist weit verbreitet.
Ich will ein Mobiltelefon.
Das Mobiltelefon ist eine Erfindung, auf die wir nicht verzichten können.
Tom spürte, wie sein Mobiltelefon in der Innentasche seiner Jacke vibrierte.
Tom zückte sein Mobiltelefon, um ein Foto zu schießen.
Warum sind Sie nicht an Ihr Mobiltelefon gegangen?
Tom klappte sein Mobiltelefon auf.
Caesar hatte kein Mobiltelefon.
Die Fahrkarte muss zu Hause ausgedruckt oder auf dem Mobiltelefon vorgezeigt werden.
Wem gehört dieses Mobiltelefon?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Agenten der US-Bundespolizei haben Mobiltelefone und ein iPad des New Yorker Bürgermeisters Eric Adams beschlagnahmt.
Als der Mitarbeiter sich kurz umdrehte, stahlen sie die Mobiltelefone und flüchteten.
Anschließend wurden Bargeld sowie zwei Mobiltelefone entwendet.
Am Mobiltelefon des Geschäftsführers eines Autohauses ging ein Einbruchsalarm ein.
ApoldaZwei Mobiltelefone im Wert von 1500 Euro hat ein 21-Jähriger am Sonntagmorgen aus Wut zerstört.
Asylbewerber in Österreich müssen künftig ihre Mobiltelefone und bis zu 840 Euro Bargeld an die Behörden übergeben.
Aber auch das schlaue Mobiltelefon ist zum Telefonieren nicht die beste Wahl.
Als ein Mädchen die Polizei verständigen wollte, riss ihr der Aggressor das Mobiltelefon aus der Hand und warf es zu Boden.
Abopreise vergleichen Der Handy-Abovergleich mit Ihrem gewünschten Mobiltelefon und Prepaid-Angeboten.
Alternativen zum Mobiltelefon, um Hilfe anzufordern, sind nur wenigen Befragten bekannt.
Danach ist das Mobiltelefon das meistverkaufte im dritten Quartal 2012.
317.000 Fahrscheine wurden im Jahr 2010 von den Fahrgästen über das Mobiltelefon gekauft.
Damit kann er beispielsweise sein Mobiltelefon entsperren oder er bekommt Zutritt zu seinem Büro an der Universität im britischen Reading.
Dem Vater von drei Kindern war fristlos gekündigt worden, weil er an seinem Arbeitsplatz sein Mobiltelefon aufgeladen hatte.
Der Kunde verlangt einerseits immer kleinere und handlichere Mobiltelefone und andererseits größere Bildschirme für Videos und Internet.
Ähnlich wie bei Apples iPhone verknüpft die Handy-Software von Google verschiedene Funktionen eines Mobiltelefons miteinander.
Seit Dienstag fibt es einen neuen Namen auf dem Markt für Mobiltelefone.
Die finden sich heute fast überall: im ABS des Autos, im Airbag, im Abtastkopf eines CD-Spielers oder in Mobiltelefonen.
Für das laufende Jahr gelobte er Besserung; die neuen Mobiltelefone würden seit Dezember ausgeliefert und fänden großen Anklang.
Denkbar wäre auch, das defizitäre Geschäft mit Mobiltelefonen ganz aufzugeben.
Eine weiteren Wachstumsschub erwartet die ITU zudem von der Einführung der neuen 3G Mobiltelefone.
Zur Eigensicherung wechselte Ayyash alle paar Monate sein Mobiltelefon.
Aber während jene Zwiegespräche mit ihren Dämonen halten, plappern diese in die unsichtbaren Headsets ihrer Mobiltelefone.
Dubrac wäre ein prima Opfer für jene Ganoven, die sich in jüngster Zeit auf den lukrativen Klau von Mobiltelefonen spezialisiert haben.
Eine Halle weiter (22, Stand 1) wartet ein "Genie", wie Hersteller Philips sein neues Mobiltelefon genannt hat.
In Deutschland werden nach einer Branchenschätzung 1996 rund 2,6 Millionen Mobiltelefone verkauft.
Ich meide Mobiltelefone wie die Pest, und nehme große Umwege in Kauf, um nicht in die Nähe eines Taschenrechners zu geraten.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch: мобилни телефон (mobilni telefon) (männlich)
- Bulgarisch:
- мобифон (mobifon)
- джиесем (džiesem)
- Dänisch: mobiltelefon
- Englisch:
- mobile phone
- mobile
- cell phone
- cellphone
- cellular
- Färöisch: fartelefon (weiblich)
- Finnisch: matkapuhelin
- Französisch:
- cellulaire (männlich)
- portable (männlich)
- Grönländisch: mobili
- Indonesisch:
- telepon seluler
- ponsel
- HP
- telepon genggam
- Irisch:
- fón póca
- fòn làimhe
- Isländisch:
- gemsi
- farsími
- Italienisch:
- telefono cellulare
- cellulare
- telefonino
- Japanisch: 携帯電話
- Koreanisch: 핸드폰
- Kroatisch:
- mobitel (männlich)
- mobilni telefon (männlich)
- Kurmandschi: telefona gerok
- Latein: telephonum gestabile (tēlephōnum gestābile) (sächlich)
- Mazedonisch: мобилен телефон (mobilen telefon) (männlich)
- Neugriechisch: κινητό τηλέφωνο (kinitó tiléfono) (sächlich)
- Niederdeutsch: Ackerschnacker
- Niederländisch:
- mobiele telefoon
- mobieltje
- gsm
- Norwegisch:
- mobiltelefon
- mobil
- Persisch: تلفن همراه
- Polnisch: komórka
- Portugiesisch: telemóvel (männlich)
- Russisch: мобильный телефон (männlich)
- Schottisch-Gälisch: fòn phoca
- Schwedisch:
- mobiltelefon
- mobil
- nalle
- Serbisch: мобилни телефон (mobilni telefon) (männlich)
- Serbokroatisch:
- мобилни телефон (mobilni telefon) (männlich)
- мобител (mobitel) (männlich)
- Slowenisch: mobilni telefon (männlich)
- Spanisch: teléfono móvil (männlich)
- Tschechisch: mobilní telefon (männlich)
- Türkisch: cep telefonu
- Ukrainisch:
- мобілка (weiblich)
- мобільник (männlich)
- Vietnamesisch:
- điện thoại di động
- điện thoại cầm tay
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Mobiltelefon besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 2 × O, 1 × B, 1 × F, 1 × I, 1 × M, 1 × N & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 2 × O, 1 × I
- Konsonanten: 2 × L, 1 × B, 1 × F, 1 × M, 1 × N, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten O, ersten L, ersten E und zweiten E möglich. Im Plural Mobiltelefone zudem nach dem zweiten O.
Das Alphagramm von Mobiltelefon lautet: BEEFILLMNOOT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Offenbach
- Berlin
- Ingelheim
- Leipzig
- Tübingen
- Essen
- Leipzig
- Essen
- Frankfurt
- Offenbach
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Otto
- Berta
- Ida
- Ludwig
- Theodor
- Emil
- Ludwig
- Emil
- Friedrich
- Otto
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Oscar
- Bravo
- India
- Lima
- Tango
- Echo
- Lima
- Echo
- Foxtrot
- Oscar
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Mobiltelefon (Singular) bzw. 24 Punkte für Mobiltelefone (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Mobiltelefon kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bildfläche:
- Technik: Display-Fläche eines Bildschirms, Mobiltelefons oder Fernsehers
- Handyhersteller:
- Unternehmen, das Handys produziert; das Mobiltelefone entwickelt, baut und verkauft
- Handypeilung:
- Verfahren zur Feststellung des Standorts eines eingeschalteten Mobiltelefons
- iPhone:
- ein Mobiltelefon von Apple
- Mobilnummer:
- Zahlenkombination, mit der man einen bestimmten Teilnehmer auf dem Mobiltelefon erreichen kann
- Mobiltelefonnummer:
- bestimmte Nummer, Zahlenfolge, unter der man ein Mobiltelefon, dem diese zugeordnet ist, anwählen kann
- Mäuseklavier:
- sehr kleine Tasten an technischen Geräten, unter anderem an Mobiltelefonen
- simsen:
- eine SMS – zumeist mit einem Mobiltelefon bzw. mit einem Computer über Internet an ein Mobiltelefon – schicken
- WAP-Handy:
- Mobiltelefon mit einer Funktion, die es ermöglicht, mithilfe des WAPs spezielle Internetdienste abzurufen
- Wertkartenhandy:
- Mobiltelefon, das mit einer Guthabenkarte betrieben wird
Häufige Rechtschreibfehler
- Mobiltelephon (veraltet)
- Mobiltelephone (Pl.)