Was heißt »Mobiltelefon« auf Italienisch?
Das Substantiv Mobiltelefon (veraltet: Mobiltelephon) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- telefono cellulare
- cellulare
- telefonino
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Ihm wurde das Mobiltelefon gestohlen.
Gli hanno rubato il cellulare.
Festnetz- und Mobiltelefone klingeln unaufhörlich.
Cellulari e telefoni fissi squillano in continuazione.
Das Mobiltelefon war mehrere Stunden lang besetzt.
Il telefonino era occupato da ore.
Warum soll man nicht darauf hinweisen, daß ein längerer Gebrauch von Mobiltelefonen gefährlich für unsere Hirnzellen sein kann?
Perché non avvisare che l'uso prolungato del telefono mobile può essere pericoloso per le nostre cellule cerebrali?
Was ist die Marke von deinem Mobiltelefon?
Qual è la marca del tuo cellulare?
Das Mobiltelefon ist eine Erfindung, ohne die wir nicht leben können.
Il cellulare è un'invenzione senza cui non possiamo vivere.
Ich will ein Mobiltelefon.
Voglio un telefono cellulare.
Voglio un cellulare.
Io voglio un cellulare.
Io voglio un telefono cellulare.
Mein Mobiltelefon läutet.
Il mio cellulare sta suonando.
Il mio telefono cellulare sta suonando.
Ihr Mobiltelefon war ausgeschaltet.
Il suo cellulare era spento.
Euer Mobiltelefon war ausgeschaltet.
Il vostro cellulare era spento.
Synonyme
Italienische Beispielsätze
Ho rinvenuto il mio cellulare sotto il divano.
Ho sempre detto che il tuo cellulare non ha mai funzionato bene.
Il mio cellulare è a portata di mano.
Mi daresti il tuo numero di cellulare?
Ho perso anche il cellulare!
Questo cellulare è davvero costoso.
La maggior parte dei giovani ha un cellulare.
Perde sempre il suo cellulare.
Übergeordnete Begriffe
- Telefon:
- telefono
Untergeordnete Begriffe
- Smartphone:
- smartphone