Was heißt »Mei­nung« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Mei­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • opinie (weiblich)
  • părere (weiblich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Was hat dich dazu gebracht, deine Meinung zu ändern?

Ce te-a făcut să te răzgândești?

Ich bin prinzipiell mit Ihnen einer Meinung.

În principiu, sînt de acord cu părerea ta.

Tom hatte eine gute Meinung von Maria.

Tom avea o opinie bună despre Mary.

Synonyme

Auf­fas­sung:
punct de vedere
den­ken:
gândi
Ein­druck:
impresie
fin­den:
găsi
In­ten­ti­on:
intenție
Stand­punkt:
perspectivă
Stel­lung­nah­me:
punctul de vedere
Über­zeu­gung:
convingere
Ur­teil:
sentință
verdict
Ver­ständ­nis:
înțelegere
Vo­tum:
vot

Meinung übersetzt in weiteren Sprachen: