Was heißt »Mö­bel« auf Spanisch?

Das Substantiv »Mö­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • muebles
  • mueble (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

In seinem Zimmer sind viele Möbel.

Hay muchos muebles en su pieza.

In meinem Haus gibt es wenige Möbel.

Hay pocos muebles en mi casa.

In dem Raum waren viele Möbel.

Había muchos muebles en la habitación.

Había muchos muebles en esa habitación.

Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern.

Los muebles en esta oficina son bastante modernos.

Die Möbel waren staubig.

Los muebles estaban polvorientos.

Wir entfernten die alten Möbel.

Quitamos el amueblado viejo.

In meinem Zimmer gibt es nicht viele Möbel.

No hay muchos muebles en mi pieza.

Die ganzen Möbel waren voller Staub.

Todos los muebles estaban llenos de polvo.

Sie hat einige schöne alte Möbel.

Ella tiene algunos bonitos muebles antiguos.

Ich habe neue Möbel bestellt.

He encargado muebles nuevos.

Die neuen Möbel sind heute angekommen.

Los muebles nuevos llegaron hoy.

Wir hatten eine Menge Möbel.

Teníamos muchos muebles.

In diesem Raum stehen viele Möbel.

Hay muchos muebles en esta sala.

Tom hilft Mary, die Möbel umzustellen.

Tom ayuda a Mary a mover el mueble.

Die Möbel wurden bei einer Auktion gekauft.

Compraron los muebles en un remate.

Wir erwägen den Kauf neuer Möbel.

Estamos pensando en comprar muebles nuevos.

Wann habt ihr die neuen Möbel bekommen?

¿Cuándo les llegan los muebles?

Es gibt nicht viele Möbel in meinem Haus.

En mi casa no hay muchos muebles.

Möbel aus gutem Material verkaufen sich gut.

Los muebles hechos con materiales buenos se venden bien.

Sie verkaufen Möbel.

Venden muebles.

In diesem Raum sind zu viele Möbel.

Hay demasiados muebles en esta sala.

Diese Möbel sind nicht zu verkaufen.

Estos muebles no están a la venta.

Warum willst du diese Möbel verkaufen?

¿Por qué quieres vender estos muebles?

Es war viel Arbeit, die Möbel zu verschieben.

Costó mucho trabajo mover los muebles.

Synonyme

In­ven­tar:
inventario
Meu­b­le­ment:
mobiliario

Spanische Beispielsätze

  • Me gusta mucho ese mueble.

  • Necesito una habitación sin muebles.

  • Hay cuatro muebles en el cuarto.

  • Hay cuatro muebles en la habitación.

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:
asunto
cosa
objeto
tema

Untergeordnete Begriffe

An­rich­te:
antecocina
aparador
office
Bett:
cama
cauce
lecho
Bü­fett:
aparador
bufete
Couch:
diván
Di­wan:
diván
Ho­cker:
banqueta
taburete
Kom­mo­de:
cómoda
Rat­tan­mö­bel:
mueble de rota
Re­gal:
estante
estantería
Sche­mel:
taburete
Schrank:
armario
Ses­sel:
butaca
sillón
So­fa:
sillón
sofá
Stuhl:
excremento
sede
silla
Ta­bu­rett:
taburete
Ta­fel:
pizarra
pizarrón
Tisch:
mesa
Tru­he:
arca
baúl

Möbel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Möbel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Möbel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360598, 364462, 444663, 463707, 676977, 755986, 788476, 957571, 981025, 982750, 982752, 1208905, 1812045, 2661014, 3017211, 3243301, 3265259, 3421728, 3452741, 4905158, 5443715, 6060598, 6060601, 9968555, 2267031, 5051127, 5052874 & 5052875. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR